عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"könntet ihr den kanonen einhalt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يمكن أن توقف المدفعية للحظة
| - Könntet Ihr den Kanonen Einhalt gebieten? | Open Subtitles | هل يمكن أن توقف المدفعية للحظة ؟ عفواً ؟ |
| - Könntet Ihr den Kanonen Einhalt gebieten? | Open Subtitles | هل يمكن أن توقف المدفعية للحظة ؟ |
| Euer Hoheit? Könntet Ihr den Kanonen Einhalt gebieten? | Open Subtitles | هل يمكن أن توقف المدفعية للحظة ؟ |