| Bringt die Männer an den Seilen und Frauen mit Körben. | Open Subtitles | إحضر الرجال الذين يدفعون الأحجار و بعض النساء مع سلال |
| Wir arbeiten nun mit jenen tollen Frauen, die täglich Probleme mit Elefanten haben, um diese Pflanze zu Körben zu weben und damit ihr Einkommen aufzubessern. | TED | نحن نعمل مع هؤلاء النساء الرائعات اللاتي يعشن يومياً مع تحدي الفيلة لاستعمال هذه النبتة ونسجها إلى سلال لتوفير دخل بديل لهن. |
| Sie haben sie lebendig verbrannt, in Körben. | Open Subtitles | يحرقون في سلال وهم على قيد الحياة |
| Die Amerikaner, die Gwailo, hängten Chinesen... in Körben über die Felsen, um das Dynamit anzubringen. | Open Subtitles | كان الأمريكيون ينزلون الصينيين... في سلال من على الجرف لوضع أصابع الديناميت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 