"köter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكلب
• كلب
• الكلاب
• الكلبِ
• المغفل
• كلاب
• كلبك
• مونجريل
• مغفّل
• الهجين

Ich hab' dieses ganze Metall aufgetrieben, es rumgeschleppt wie ein Köter.
لقد تعبت جدا من أجل ذلك الحديد سحبته مثل الكلب

Nicht einmal wenn der Köter von ihm speist uns Kevins' Gedärme überall verstreut sind
لَيسَ حتى عندما كان الكلب يأكله وأحشاء كيفين متمددة في كل أرجاء المكان

Dafür bring ich dich um, du dreckiger amerikanischer Köter!
سأقتلك من أجل هذا أيها الكلب الأمريكي القذر

Wenn's um den Stammbaum eurer Köter geht, stellt ihr euch an wie Gelehrte.
لكنكم فى المُقابل تكدحون كالطالب المُجدّ للبحث فى سلالة كلب

Chopper war der meistgefürchteste und widerlichste Köter in Castle Rock.
أكثر الكلاب رعباً وأقلهم ظهوراَ في كاستل روك

Auch der hässlichste Köter kriegt mal Sonne ab.
تُشرقُ الشمسُ حتى على مؤخرت الكلبِ بَعْض الأيامِ.

Um den Köter muss ich mich wohl nicht mehr kümmern
. انا اعتقد اننا لا يجب ان نقلق بشأن هذا المغفل بعد الان

Ich hasse diesen Köter. Ich bin der einzige auf der Welt, den er nicht leiden kann.
أكره هذا الكلب أنا الإنسانة الوحيدة التى لا تعجبه

Sie stecken dich in die Klapsmühle und ketten dich an wie einen Köter.
سيأخذونك لمستشفى المجانين ويحبسونك هناك بطوق مثل الكلب

Komm her, du... du fleckiger kleiner Köter.
حسن، تعال إلى هنا أيها الكلب الصغير المبقع

Roach, lenk den Köter solange ab, bis wir uns umgesehen haben.
روتش أريدك أن تلهي هذا الكلب بينما أنا و داي داي نلقي نظرة

Sei vorsichtig und lass den Köter nicht aus den Augen.
و بالتأكيد لا تدع هذا الكلب يغيب عن ناظرك

Und deinen Köter bringst du in die Küche, den gibt's morgen zu Mittag.
أنت في خطوط المقدمة لجمهوريتنا العظيمة , الا تعي ذلك ؟ وأنت , خذ هذا الكلب على وجه السرعة إلى الجزار

Ich will nicht, dass mich der blöde Köter in Stücke reißt.
لن أبقى في الخارج هنا وهذا الكلب اللعين هنا

Sie war sehr, sehr krank, und dieser lausige Köter hat jedesmal gekläfft, wenn nur ein Blatt auf den Gehweg fiel.
وهي مريضة جدّاً، وكان ذلك الكلب يصيح على كلّ ورقةٍ تطير نهاية الرصيف

Du kannst einen neuen Köter kriegen.
إنه كلب مغفل .. تستطيع إحضار آخر بكل سهوله

ist ja nur ein Köter. Bin doch wohl schlauer als ein Köter, oder?
إنه مجرد كلب ونحن يجب أن نكون أذكى من كلب

Dann legen wir erst diesen deutschen Köter um und dann bringen wir sie zum Schweigen.
إذًا بعد أن نقتل كلب الألمان هذا.. سنذهب ونسكتهم

(Mann) Warum sind die Köter noch nicht auf der Hundeschau?
هاري لماذا لم تحضر تلك الكلاب إلى المعرض حتى الآن؟

Dass der Köter mir nicht meine Sitze versaut!
l لا أريدُ ذلك الكلبِ أن يسيل لعابه على مقاعدِي.

"dass der Köter, der es getan hat", schon morgen unter der Erde liegen würde?
أن المغفل الذى فعل ذلك سوف يصبح فى الأرض غدا؟

Das ist doch typisch. Die Köter von der 1. Klasse scheißen sich hier unten aus.
هذه ظاهرة نموذجيّة، كلاب مسافري الدرجة الاولى تدنوا إلى هنا لقضاء حاجتها.

Ist ja witzig, ich hab gerade genau dasselbe gedacht. Ich bin nicht hier, um zuzusehen, wie du deinen Köter streichelst, du Primat.
انا لم أجيء هنا لمراقبتك تداعب كلبك ، بريمات

Ein Einbrecher hat alles zerschlagen und dem Köter den Kopf abgehackt.
سمعت أن الرجل حطّم كل شىء و ال( مونجريل ) قطعوا رأسه

Nimm die Fäuste hoch, du räudiger Köter.
من تحت ومن فوق، أنتَ مغفّل أجرب.

Du räudiger Köter!
أيها الهجين الأجرب