| Um mich zum Fluss zu begleiten, eine Grube zu graben, die Kühltruhe zu vergraben und keine Fragenzu stellen. | Open Subtitles | - و ثمن مساعدتي في حفر حفرة- و دفن الثلاجة فيها بدون أسئلة |
| Ich habe den Kerl aus der Kühltruhe fast aufgegessen. | Open Subtitles | كدت أنهي الرجل الذي في الثلاجة |
| Ich will nicht stören, aber meine Kühltruhe ist hin, und ich wollte fragen, ob ihr Eiswürfel habt. | Open Subtitles | آسف للماقطعة، و لكن آلة التجميد تعطّلت و أردت أن أحصل منكم على بعض الثلج |
| Ich war mir sicher, er würde mit Körperteilen gefüllt sein, aber da war nur Kirchenkram und eine alte Kühltruhe. | Open Subtitles | لقد كنت متيقناً بأنه سيكون مليئاً بآجزاء الجثث لكن كان هنالك بعض مخلفات الكنيسة و فريزر قديم |
| Wir bunkern Blut unten in der Kühltruhe? | Open Subtitles | انتِ حولتي الفريزر الموجود بالقبو الى بنك دم |
| Johner, wir stecken Purvis jetzt in die Kühltruhe. | Open Subtitles | جونر .. يجب أن تضع بورفيس في المجمد حالاً |
| -Möbelabdrücke auf dem Teppich. Keine Abdrücke oder Flecken auf Kühltruhe und Mikrowelle. | Open Subtitles | علامات الأثاث على السجاد لاتوجد بصمات أصابع أو آثار على صندوق الثلج أو المايكرويف |
| Barney, ich habe eine "Stouffer's Lasagne für einen" in der Kühltruhe, die unvergesslich wird. | Open Subtitles | بارني" لديّ لازانيا ستوفر في ثلاجتي" لشخص واحد وهذا سيكون غير قابل للنسيان |
| Das ist der Name dieser Kühltruhe! | Open Subtitles | إنّه اسم الثلاجة |
| Ich ließ dich aus der Kühltruhe. | Open Subtitles | وإذا؟ فأنا أخرجتك من الثلاجة. |
| Du hast Paul in die Kühltruhe gelegt. | Open Subtitles | وضعت "بول' في الثلاجة |
| Die Kühltruhe! Brooke! Oh, Gott. | Open Subtitles | الثلاجة! |
| Danke. Mein Geheimnis ist, dass ich sie aus der Kühltruhe hole. | Open Subtitles | شكراً.سري هو اني اخرجها من غرفة التجميد |
| Ich hasse diese Kühltruhe. - Wir müssen Audrey finden. | Open Subtitles | أنا أكره هذا التجميد. |
| "Verursacht Ihre Kühltruhe Alzheimer? | Open Subtitles | "هل التجميد مما يتيح لك الزهايمر؟" |
| Mit dem Eis-Heiß-Gefrierbackofen benötigen Sie für ein fertiges Menü von der Kühltruhe auf den Tisch nur noch 151/2 Sekunden! | Open Subtitles | جهاز فريزر و فرن بالأشعة تحت الحمراء ... الذي يمكنه أن يصنع لك وجبة من العلبة إلى الطبق .. في 15 و نصف ثانية |
| Let them play Ich bringe dein Blut in die Kühltruhe unten. | Open Subtitles | سأذهب لأضع دمك في فريزر القبو |
| Ich holte es eben erst aus der Kühltruhe. Natürlich. | Open Subtitles | أخذت هذه من الفريزر قبل ثواني |
| Aber damit eins klar ist, meine Kühltruhe ist voll mit Typen, die mich reinlegen wollten. | Open Subtitles | ولكن لكي نكون واضحين، فإن صندوق الثلج الخاص بي مليء بقطع من الأوغاد الذين حاولوا خداعي. |
| - Homer! Das ist meine Kühltruhe. | Open Subtitles | هومر)، هذه ثلاجتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 