عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kühne prinz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأمير الشجاع
| Es war alles in Ordnung, bis der kühne Prinz auftauchte. | Open Subtitles | كنت سأكون بخير تماماً الا اذا لم يظهر الأمير الشجاع |
| Das hätte der kühne Prinz nicht geschafft. | Open Subtitles | لا يستطيع الأمير الشجاع فعل هذا |