| Kümmern Sie sich um ihn. 5 Minuten, Kommandoposten. | Open Subtitles | فقط اعتني به بعد خمس دقائق في منطقة القيادة |
| Kümmern Sie sich um ihn. Sie wissen doch, wie er ist. | Open Subtitles | اعتني بصاحب سعادة تعرفين حالته |
| Kümmern Sie sich um sie, Jeremiah. | Open Subtitles | إعتنِ بها، أرميا. |
| Kümmern Sie sich um ihn. | Open Subtitles | إعتنِ به. |
| Kümmern Sie sich um meinen neuen Nigger. | Open Subtitles | اعتنِ بفتايّ الجديد. |
| Atmen Sie ihn nicht an. Kümmern Sie sich um ihn. | Open Subtitles | لا تتنفسي أمام فمه لا تبصقي ذلك، إعتني به |
| - Eine ideale Gelegenheit. - Kümmern Sie sich um Ihren Kram! | Open Subtitles | انها فرصة مثالية لماذا لا تهتم بشأنك فقط ؟ |
| Kümmern Sie sich um sie. Was ist mit Scofield? Sie werden sich mit ihm treffen. | Open Subtitles | أهتم بأمرهم وماذا عن مايكل أنهم ذاهبون للقائه |
| Kümmern Sie sich um sie. | Open Subtitles | مولينغ " اعتني بالسيدة " يجب أن أبلغ عن هذا الأمر |
| Kümmern Sie sich um sie. | Open Subtitles | -انت اعتني بها -كن حذراً |
| Reuben, Kümmern Sie sich um die Stute. | Open Subtitles | روبن " .. اعتني بالفرس" |
| - Kümmern Sie sich um sie, Firkin. | Open Subtitles | اعتني بها يا "فيركين" |
| - Muchas gracias. - Kümmern Sie sich um sein Ohr. | Open Subtitles | اعتني بأذنه |
| Kümmern Sie sich um ihn. | Open Subtitles | إعتنِ به. |
| Kümmern Sie sich um meinen neuen Champion. | Open Subtitles | اعتنِ بفتايّ الجديد. |
| - Kümmern Sie sich um Krystal. | Open Subtitles | لقد تلاعبتِ بهم جيداً اعتنِ (بـ (كريستال |
| Kümmern Sie sich um ihn, Doktor. | Open Subtitles | فقط... اعتنِ به يا دكتور |
| wenn er geschluckt wird" gefüllt werden kann. Wenn Sie mit dem Zeug reich werden, Kümmern Sie sich um meine Familie. | Open Subtitles | لو أصبحت غنياً من هذا، إعتني بعائلتي فحسب |
| Ich sagte doch, mir geht's gut. Kümmern Sie sich um meine Enkelin. | Open Subtitles | لقد قلت لك أني بخير فقط إعتني بحفيدتي |
| Sie haben meinen Mann getötet, Kümmern Sie sich um mich. | Open Subtitles | -هذه مشكلتكم أنت قتلت زوجي إعتني بي |
| Kümmern Sie sich um das Problem. Zusammen mit dem Komitee. | Open Subtitles | لماذا لا تهتم بهذه المشكلة الطارئة ؟ |
| Kümmern Sie sich um sie. Was ist mit Scofield? Sie werden sich mit ihm treffen. | Open Subtitles | أهتم بأمرهم وماذا عن مايكل أنهم ذاهبون للقائه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 