| Sie backte mit Süßkartoffeln und Kürbissen und Urtomaten und Karotten. | TED | هي تخبز اليقطين و البطاطا الحلوة وتوابل الطماطم والجزر. |
| Du bekämpfst Dämonen, aber hast Angst vor Kürbissen? | Open Subtitles | يمكنك أن تحاربي المشعوذين لكنك خائفة من اليقطين ؟ |
| Und eine Pyramide aus Kürbissen und circa 5000 Stäbe, ungefähr so lang. | Open Subtitles | وهرم من اليقطين و 5000 قضيب بهذا الطول، كلّ واحد منها مغلّف بالجريدة |
| Wir verschafften uns Erleichterung mit Kürbissen. | Open Subtitles | لقد كنا نحرر رغبتنا في هذه اليقطينات |
| Kannst du mir nicht bei den Kürbissen helfen? | Open Subtitles | -أحتاج لمساعدة في النقش على هذه اليقطينات |
| Können wir mit den 'Kürbissen' und 'Süßen' aufhören? | Open Subtitles | هل نستطيع بأن نتوقف عن "القرع" و " المحبوبين" . ؟ |
| Stellen Sie sich Ihren Profit vor... wenn Sie den Eingangsbereich mit fröhlichen Kürbissen schmücken. | Open Subtitles | تخيلا كم سيسهل الأمر إنتمكنتمامن تزيينالشرفةالأمامية... ببعض اليقطين المُبهج الكثيرمنلحظات(خدعةأمحلوى) الممتعة... |
| Mit Kürbissen. | Open Subtitles | ! مع اليقطين |
| Eigentlich wurde es aus Kürbissen gemacht. | Open Subtitles | حقيقةً، صُنِع من القرع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 