"küsste mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قبلنى
• قبلني
• قبّلني
• بتقبيلي
• قبّلتني

Euer Vater küsste mich auf der Tanzfläche zum ersten Mal.
أبوكى قبلنى لأول مرة على ساحة الرقص تلك.

Er küsste mich nur auf die Wange,... und küsste mich weiter, und fuhr mit seiner Hand über meinen Körper.
فقط قبلني على خدي واستمر في تقبيلي ويفرك يديه عليّ

Pete küsste mich, worum ich nicht gefragt habe.
"بيت " هو من قبلني ولم أطلب قبلته

Dann stand er auf, küsste mich und sagte mir, dass er mich sehr liebt.
فنهض واقفاً... قبّلني وأخبرني أنـّه يحبّني حبّاً جمّاً... .

John küsste mich!
بل هو الذي قبّلني ..

Ok, damit das klar ist, sie küsste mich.
حسناً، لعلمكِ فقط، لقد قامت هي بتقبيلي

Nein, ich habe versucht zu helfen und sie küsste mich.
كلاّ ، كنتُ أحاول المُساعدة ، و هي من قبّلتني.

Er berührte meine Schultern... und küsste mich.
لقد أمسك كتفى و قبلنى

Er küsste mich.
لقد قبلنى

Er drehte sich um und sah mich an. Er küsste mich.
استدار و نظر لي و قبلني

Der Dude küsste mich ein paar mal ...
الفتى قبلني بضع مرات

Er küsste mich.
قبلني أين ؟

Eines Abends tanzte ich mit Paco und er küsste mich,
(ذات ليلة كنت أرقص مع (باكو ثم قبّلني

Doch dann küsste mich meine Mutter.
بعدها بدأت أمي بتقبيلي

Er küsste mich. Ich sage Nein, wir sind nur Freunde.
... قام بتقبيلي "وأنا قلتُ، "لا، أننا مجرد أصدقاء

Sie stellte mich ihrem Vater vor, küsste mich und schlug mir die Tür vor der Nase zu.
لقد قدّمتني لوالدها ثم قبّلتني وأغلقت الباب على وجهي

Der Zwerg tanzte. Laura küsste mich und flüsterte mir den Namen des Mörders ins Ohr.
قبّلتني "لورا" وهمست بإسم القاتل في أذني