"kafkas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كافكا

Morgen. Ich brauche diese Erklärung für "Kafkas Motorrad" vor 11 Uhr.
صباح الخير أريد ملف كافكا للدراجات النارية قبل الحادية عشرة

Meine Damen und Herren, willkommen bei... der Premiere von Kafkas Motorrad, dem grössten Buch unserer Ära.
سيداتى سادتى مرحبا بكم فى غداء حفلة دراجات كافكا أحد افضل كتبنا فى الوقت الحالى

Meine Damen und Herren, willkommen bei... der Premiere von Kafkas Motorrad, dem größten Buch unserer Ära.
سيداتى سادتى مرحبا بكم فى غداء حفلة دراجات كافكا أحد افضل كتبنا فى الوقت الحالى

Durch das Schreiben eines so unvertretbaren Satzes und das Weiterschreiben, um ihn zu rechtfertigen, wurde Kafkas Werk ein Meisterwerk der zeitgenössischen Literatur.
كتابة عبارة مثل تلك غير مبررة والاستمرار بحيث يستطيع تبريرها، عمل كافكا أصبح تحفة في الأدب المعاصر.

Oswald muss sich fühlen wie Joseph K. In Kafkas Der Prozeß.
لابد أن لي أوزوالد شعر مثل جوزيف ك في محاكمة كافكا الشهيرة

Bei Kafkas Motorrad-Sache, dachte ich, wäre es lustig... wenn Sie mich vorstellen, bevor ich ihn vorstelle.
بخصوص معرض كافكا أظن أنه من الأفضل أن تقدمينى قبل أن أقدم الحفل

Meine Damen und Herren... willkommen bei der Premiere von Kafkas Motorrad... dem grössten Buch unserer Ära.
سيداتى سادتى مرحبا بكم فى حفلة غداء دراجات كافكا أعظم كتبنا فى الوقت المعاصر

Meine Damen und Herren... willkommen bei der Premiere von Kafkas Motorrad... dem größten Buch unserer Ära.
سيداتى سادتى مرحبا بكم فى حفلة غداء دراجات كافكا أعظم كتبنا فى الوقت المعاصر

Ja, das ist der erste Satz aus Kafkas Buch "Die Verwandlung."
نعم، إنها أول جملة لفرانز كافكا "الانمساخ."

Germain, einer unserer Lehrer, hat mir Kafkas "Chinesische Mauer" geliehen.
--ضحك جماعي -معلم الفرنسية أعارني كتاب كافكا "سور الصين العظيم"

Dass Franz Kafkas Kopf explodieren würde, wenn er hier wäre?
بأنه لو كان هنا الروائي (فرانتس كافكا).. -سينفجرَ رأسه..