"kagan" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كيجان
• كاغان
• كاجان

Ja, gut, ich rufe nicht wegen des Mordes an Marissa Kagan an.
نعم، حسنا، انا لم اتصل من اجل جريمة قتل مريسا كيجان

Vor drei Jahren wurde Marissa Kagan, Studentin an der North Connecticut University, in ihrer Wohnung außerhalb vom Campus erschossen.
قبل 3 سنوات ، ماريسا كيجان طالبة في جامعة شمال كونكيت تم اطلاق انار عليها وقتلها في شقتها خارج الحرم الجامعي

Louis Bowman Marissa Kagan nicht umgebracht haben kann.
لويس بومان ما كان ليستطيع قتل ماريسا كيجان

Scalia, Roberts, Kennedy, Breyer, Kagan. Ginsberg.
سكاليا ,روبرتس , كيندي , براير , كاغان

Eine Reihe von einkommenden Anrufen an Talia Suarez' Motel, alle von einem Handy, das auf einen Kerl namens Dennis Kagan registriert ist.
كلّها من هاتف خليوي مُسجّل باسم رجل يدعى (دينيس كاغان). من هو (دينيس كاغان)؟

Imperien können Ordnung und Stabilität für eine lange Zeit gewährleisten, aber Imperialisten - wie viele Amerikaner heute - werden müde und ihre Untertanen rastlos. Die imperiale Ordnung wird brüchig und, wie Kagan zu Recht bemerkt, wenn die alte Ordnung schließlich fällt, folgt oft Mord und Totschlag.
والإمبراطوريات قادرة على فرض النظام والاستقرار لفترة طويلة؛ ولكن الإمبرياليين ــ مثلهم كمثل العديد من الأميركيين اليوم ــ ينال منهم الإرهاق والإجهاد ويضيق صدر رعاياهم بمرور الوقت. ويصبح النظام الإمبراطوري هشا، وكما يلاحظ كاجان بحق فإن الفوضى تأتي غالباً في أعقاب انهيار النظام القديم أخيرا.

Ich werde morgen früh mit Kagan reden.
حسناً، لابد أن أتحدث مع (كاجان) صباح الغد

Nur sieht es immer mehr danach aus, dass er Marissa Kagan vor drei Jahren nicht getötet hat.
لكنه يتضح اكثر فأكثر بانه لم يقتل ماريسا كيجان قبل ثلاث سنوات

Meine Kollegen und ich sind wegen einer College-Studentin namens Marissa Kagan hier.
انها بخير انا وزملائي اتينا هنا حول فتاة جامعية تدعى ماريسا كيجان

Wir haben ein unterschriebenes Geständnis Ihrer Frau, in dem sie den Einbruch in der Galerie und die Morde an Marissa Kagan und Phoebe Elliot zugibt.
لدينا اعتراف موقع من زوجتكِ تعترف بالسطو على المعرض وجرائم قتل ماريسا كيجان و فيبي ايليوت

Mrs. Kagan, hier ist Evan Treborn.
مسز كيجان ؟ انا ايفان ... تريبورن

Ich bin Dr. Kagan. Einer Ihrer Onkologen.
أنا الدكتور (كيجان) زميلها

Ja, vor allem, seit Kagan 160 km südwestlich vom Motel lebt.
أجل، لا سيّما أنّ (كاغان) يعيش على بُعد مئة ميل إلى الجنوب الغربي من النزل. -هل سنجلبه للمركز؟

Scott Kagan sieht wie ein Super-Außenseiter aus.
سكوت كاغان ) يبدو كأنه منبوذ تماما)

Ja, mein Mandant Dennis Kagan... sie lassen alle Anklagen fallen, nehme ich an, nachdem er so ein hilfsbereiter Zeuge war?
أجل، موكلي (دينيس كاغان)... ستسقطين جميع التهم حسبما أفترض، بما أنّه كان شاهداً مُتعاوناً؟

Denen geht's beiden gut... und ich glaube, Kagan ist ebenfalls außer Lebensgefahr.
الاثنين بصحة جيدة وأعتقد أن (كاجان) خرج من الغابة أيضاً

Lieutenant Kagan macht mir Sorgen.
إنه الملازم (كاجان) الذي أنا قلق بشأنه

Kagan. Wieso kann ich mir Namen nicht merken?
(كاجان),(كاجان) ما مشكلتي مع الأسماءِ؟