| Seid gegrüßt, Cäsar, Kaiser von Rom, | Open Subtitles | أهلا وسهلا قيصر، إمبراطور روما، |
| Ich war der Kaiser von China. | Open Subtitles | من أنت؟ أنا كنت إمبراطور الصين |
| - Der Kaiser von China? | Open Subtitles | إمبراطور الصين؟ |
| An Nero, den Kaiser von Rom, | Open Subtitles | إلى " نيرون " إمبراطور روما |
| Du schmeicheltest dem Kaiser von Liang, um seine Tochter zu heiraten. | Open Subtitles | تقضي اليل والنهار لتصبح امبراطور اغريت ملك ليانج |
| Du solltest der mächtigste Mann der Kaiser von Rom. | Open Subtitles | كان يفترض بك أن تكون أقوى رجل في العالم , امبراطور روما |
| Der Kaiser von Kack-City steigt herab und sagt "Schwamm drüber"! | Open Subtitles | يا ديني "إمبراطور المعرصين" |
| Kaiser von China? | Open Subtitles | إمبراطور "الصين"؟ |
| Aber ich bin auch der Kaiser von Franzien. | Open Subtitles | ولكنّي كذلك إمبراطور (فرانكيا). |
| Im Jahre 1864 nahm der Kaiser von Abessinien in der damaligen Hauptstadt des Landes, Magdala, den britischen Konsul sowie einige Missionare als Geisel. Drei Jahre später setzten die Briten, nachdem Kaiser Tewodros die Freilassung der Geiseln immer noch verweigerte, ein Expeditionskorps als 13.000 Soldaten, 26.000 begleitenden Zivilisten und 44 Elefanten in Marsch. | News-Commentary | في عام 1864، اتخذ إمبراطور الحبشة القنصل البريطاني رهينة، ومعه بعض المبشرين، في مجدالا عاصمة البلاد آنذاك. ثم بعد ثلاثة أعوام، ومع إصرار الإمبراطور تويدروس على عدم إطلاق سراحهم، أرسلت البريطانيون حملة عسكرية تتألف من ثلاثة عشر ألف جندي، وستة وعشرين ألفاً من الملتحقين بالمعسكر على الطريق، فضلاً عن أربعة وأربعين فيلا. |
| Kaiser von Rom. | Open Subtitles | إمبراطور روما |
| Ich wurde aufgehalten, und zwar vom Kaiser von China. | Open Subtitles | لقد تأخرت بسبب امبراطور الصين |
| Begrüßt Commodus, den Kaiser von Rom! | Open Subtitles | المجد ل " كومودوس " . امبراطور روما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 