| Alicia, lassen Sie Kalinda andere Hotels überprüfen, in denen Kent sich aufhielt. | Open Subtitles | اليشا اجعلي كاليندا تفحص إذا كان قد أقام في فنادق أخرى |
| Das ist Kalinda Sharma, sie ist hier, um zu bezeugen, dass Sie einem neuen Zeugen zustimmen. | Open Subtitles | هذه كاليندا شارما هي هنا كي تشهد موافقتك على أي إضافة لشاهد جديد |
| Das war Kalinda. | Open Subtitles | إذن بأي واحد من الرأيين تؤمنين ؟ هذه كاليندا لقد وجدت |
| Wenn Mr. Bishop hierher kommt, würden sie ihm sagen, dass Kalinda hier war um mit ihm über Stadtrat Wade zu sprechen? | Open Subtitles | اذا السيد بيشوب جاء الى هنا هل تقول له ان كاليندا قد مرت هنا واريد التحدث معه بخصوص ألديرمان ويد |
| Kalinda ruft dich an, wenn sie herausfindet, auf welchem Revier er ist. | Open Subtitles | كليندا ستهاتف عندما ستجد امر هام |
| Ich habe gerade mit Kalinda und Alicia gesprochen. | Open Subtitles | لقد انهيت للتو مكالمتي مع كاليندا واليشيا |
| Ja, lass Kalinda sich ihre Antigang-Schutzprogramme anschauen und halt mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | فل تجعلي كاليندا تعيد النظر في الامر اريد معرفة حمايتهم ضد اصحاب العصابات وابقني على اطلاع |
| Deswegen verstärke ich unsere Ermittlungen gegen Kalinda Sharma. | Open Subtitles | اذن انا ارفع دائراه تحقيقنا في كاليندا شارما |
| Sie müssen mit den Ermittlern über Kalinda reden. | Open Subtitles | كنت أحتاج للتحدث إلى المحققين حول كاليندا |
| - Hi, mein Name ist Kalinda Sharma, ich bin an der 10497 North Damen Avenue, Wohnung 3 B. | Open Subtitles | مرحبًا، اسمي كاليندا شارما أسكن في جادة نورث دامين رقم 10497 شقة رقم 3ب |
| - Können Sie Kalinda für mich holen, bitte? | Open Subtitles | هل تستطيعين طلب كاليندا لي ؟ بالتأكيد |
| Kalinda glaubt, sie kann mehr herausfinden, wenn der Gerichtsschreiber herauskommt. | Open Subtitles | - لا كاليندا تعتقد أن يمكنها معرفة المزيد عندما يخرج الكاتب. |
| - Kalinda kümmert sich um ihn. | Open Subtitles | لقد غادر كليرك الغرفة كاليندا ذهبت اليه |
| Gut, Kalinda. Behalten Sie uns auf Ihrem Handy. | Open Subtitles | احسنتي كاليندا دعينا على جوالك |
| Alicia, Kalinda, seid ihr immer noch dran? - Ja. | Open Subtitles | اليشيا ، كاليندا مازلتم على الامر ؟ |
| Okay, ich verstehe. Ist Kalinda dran? | Open Subtitles | نعم فهمت هل كاليندا تتابع الموضوع |
| Kalinda, ich glaube nicht, dass du das verstehst. | Open Subtitles | كاليندا, لا اعتقد انك تفهمين الوضع |
| Kalinda, können Sie alles über die Raubüberfälle zusammen tragen? | Open Subtitles | كاليندا هل بامكانك ان تجمعي المعلومات |
| Kalinda, du kommst hier her, und ich habe das Gefühl, ich mache dich für jemand anderen heiß. | Open Subtitles | كاليندا", تأتين إلى هنا" وأشعر حينها أني أهيأك لشخصٍ آخر |
| Danke, Kalinda. | Open Subtitles | إنه غير موجود شكرًا يا كاليندا |
| Haben Sie Kalinda kennengelernt? | Open Subtitles | ارى انك قابلت كليندا? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 