"kalium" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البوتاسيوم
• بوتاسيوم
• وبوتاسيوم

Bei Kalium denken immer alle an Bananen, aber das ist eine Lüge der Bananen-Lobby.
الكل يعتقد بأن البوتاسيوم موجود فقط في الموز ولكن هذه تفاهات عشاق الموز

Wenn es zu viel Uran, Kalium oder Thorium gibt, dann gäbe es vermutlich auch kein Leben.
وإذا وجدت كمية كبيرة من اليورانيوم, او البوتاسيوم, او الثوريوم, يحتمل مرةً اخرى عدم وجود حياة

Kalium ist ein sehr flüchtiges Alkalimetall.
البوتاسيوم ربما يكون احد اخطر المعادن القلويه على الارض

Nach Todeseintritt zerfallen die roten Blutkörperchen in den Augen und bilden Kalium.
بعد الوفاة، تكسرت كريات الدم الحمراء في العين مشكلة بوتاسيوم

Es enthält genauso viel Kalium wie drei Bananen.
لأنه يحتوي على بوتاسيوم لما يوازي 3 موزات

Die eine Seite des Objekts besteht aus Eisen und Kalium, die andere aus dem Element des Stargate.
جزء من الجسم الغريب مصنوع من حديد وبوتاسيوم والجزء الآخر مصنوع من معدن الستارغيت

Es sei denn, sein Herz versagt durch das niedrige Kalium und die Tachykardie.
إلا إن توقف قلبه لأننا لا نعرف ما الذي يسبب انخفاض البوتاسيوم و الخفقة

Wenn wir das Kalium nicht bald runterkriegen... wird die Folge ein Herzinfarkt sein.
لكن إن لم تنخفض نسبة البوتاسيوم سيصاب بأزمة قلبية

Die verletzte Muskulatur setzt Kalium frei, verursacht eine ventrikuläre Tachykardie.
سَحق أنسجة العضلات فتحرر البوتاسيوم .. مسبباً تسارع

Kalium ist das, was Sie auf Grund der Bronchodilatoren erwarten würden.
البوتاسيوم هو ما يجب توقعه لٔاجل أدوية تمديد الشعب

Außer dem niedrigen Kalium, dass er vermutlich wegen der Dehydrierung beim Training hat ist sein Blut vollkommen normal.
بجانب نسبة البوتاسيوم المنخفضة و التي سببها التدريب علي الأجح فحص دمه طبيعياً

Das niedrige Kalium könnte auch von
البوتاسيوم المنخفض قد يكون سببه التجارب و العقاقير

Niedriges Kalium bedeutet, dass ihr Herzproblem ein Symptom eines Nierenproblems war.
إن انخفاض البوتاسيوم يعني أن مشكلتها القلبيّة كانت عرضاً مشكلتها الكلويّة

Überschüssige Säure senkt das Kalium und verursacht Nieren-Verkalkungen.
وارتفاع الحمض يسبّب انخفاض البوتاسيوم مما يسبّب تكلّس الكلية

Niedriges Kalium bedeutet kein Sprung, bedeutet kein Trauma.
ولكن إنخفاض البوتاسيوم يعني ليس هناك قفز يعني عدم وجود تصادم

Ergo, irgendwas anderes muss das Rhabdo und das niedrige Kalium verursacht haben.
و لذلك هناك شئ آخر سبب كلا من تهتك العضلات و انخفاض مستوى البوتاسيوم

Kalium, Säuren, allen Arten von Krebsmüll eben.
و البوتاسيوم و الاحماض و كل فوضى السرطان

Insbesondere Stickstoff, Phosphor und Kalium...
على وجه التحديد، نيتروجين، فوسفور و بوتاسيوم

Spritzen voller konzentriertem Kalium und 13 Drogenmorde.
"حقنة مليئة بالـ"بوتاسيوم .و13 جريمة متعلقة بالمخدرات

Ihr Kalium ist in Ordnung.
بوتاسيوم الدم طبيعي

- Kalium, Magnesium.
"بوتاسيوم" و"ماغنيسيوم"

Ja, wir fanden Kohlenstoff, Kalium, Spurenelemente.
-نعم.. إنه مكون من صوديوم وبوتاسيوم