| Meine Eier sind kalt geworden. | Open Subtitles | و لذلك انتظرتكِ و برد البيض هذا كل شيء. |
| - Er ist irgendwo da draußen. - Nein, ist er nicht. Die Spur ist kalt geworden. | Open Subtitles | كلّا، غير صحيح، لقد برد الأثر. |
| Jetzt ist dein Tee kalt geworden. | Open Subtitles | والآن قد برد الشاي |
| Es ist kalt geworden draußen. Darf ich? | Open Subtitles | إن الطقس بارداً |
| Aber Ihr Tee ist kalt geworden. | Open Subtitles | و لكن الشاي أصبح بارداً |
| Diese Milch ist Ihnen kalt geworden, aber sie wird schon wärmer werden. | Open Subtitles | سيبرد الحليب ولكنه يزداد دفئاً الآن. |
| Der ist kalt geworden. | Open Subtitles | هذا الشاي قد برد |
| Die Spur nach Saras Mörder ist kalt geworden. - Und ich könnte deine Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | لقد برد أثر قاتل (سارّة)، وإنّي بحاجة لمساعدتك. |
| Der Tee ist bestimmt kalt geworden. | Open Subtitles | لقد برد الشاي |
| Äh... Aber Ihr Tee ist kalt geworden. | Open Subtitles | أصبح الشاي بارداً |
| Könnte ein bisschen kalt geworden sein. | Open Subtitles | قد يكون بارداً قليلاً |
| Mein Henry ist kalt geworden. | Open Subtitles | رباه، الجو بارداً! |
| Das Essen ist kalt geworden. | Open Subtitles | العشاء سيبرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 