Es wurde mir zugetragen, dass meine Mutter von Count Dooku kaltblütig ermordet worden ist. | Open Subtitles | نما الى علمي ان امي قد قتلت عن طريق الكونت دوكو بدم بارد |
Connor und Jenna, die man hier sieht, kaltblütig ermordet gefunden wurden. | Open Subtitles | من طلابها، كونور وجينا، ينظر هنا، وجدت قتل بدم بارد. |
Wie ein dummes Schulmädchen kaltblütig ermordet zu werden auf diesem elenden Hanging Rock. | Open Subtitles | القتل بدم بارد , مثل تلميذة سخيف .على الصخرة المعلقة البائسة |
Ich glaube, dass meine Klientin Taft kaltblütig ermordet hat. | Open Subtitles | انا أعتقد ان موكلتي قتلت فيكتور تافت بدم بارد |
Ein Hochadeliger kaltblütig ermordet unter den Augen von 400 Feiernden. | Open Subtitles | تم قتل نبيل بدمٍ بارد تحت أنوف أربعمئة محتفل |
Ich träumte, dass ich ihn kaltblütig ermordet habe, und dass er... er um sein Leben bettelte. | Open Subtitles | .. حلمتُ أنّي قتلته بدمٍ بارد . و أنّه توسل كي أبقي على حياته |
Und als ihr Ehemann sie später holen wollte, haben Sie und Ihr Farbiger ihn kaltblütig ermordet. | Open Subtitles | عندما زوجها عاد ليأتي بها ويأخذها الى المنزل.. وانت ورجلك الملون قتلتوه بدم بارد |
Und zu dem was ihr passierte, sie wurde kaltblütig ermordet im verdammten Internet. | Open Subtitles | وبخصوص ما جرى لها، فقد تمّ قتلها بدم بارد بالإنترنت اللعين فلا ترد على هذا الكلام |
Drei hochdekorierte Mitglieder der russischen Regierung, kaltblütig ermordet, auf russischem Boden, von früheren S.H.I.E.L.D.-Agenten. | Open Subtitles | ثلاث مسئولين بارزين بالحكومة الروسية تم قتلهم بدم بارد على الأراضي الروسية عن طريق عميلة سابقة لشيلد |
Du hast gerade 3 Marines kaltblütig ermordet. | Open Subtitles | لقد قتلت ثلاثة من المشاه بدم بارد نعم |
Hier liegt Euer Bruder, kaltblütig ermordet und Ihr sprecht über ihn, als wäre... | Open Subtitles | هاك يرقد أخاك قتل بدم بارد و تتكلم ك.. |
Er glaubt, du hättest seinen Bruder kaltblütig ermordet. | Open Subtitles | انه يعتقد بأنك قتلت شقيقه بدم بارد .... فـ هو لن يتوقف حتى |
"Aber ja, tatsächlich habe ich den Richter kaltblütig ermordet." | Open Subtitles | "لمــاذا، نعـم، في حقيـقة الأمـر، قد قتلت القاضي بدم بارد" |
Weil die einzigen Personen, die sie kontaktieren können, die Opfermädchen sind, die Elijah kaltblütig ermordet hat! | Open Subtitles | لأن الأشخاص الوحيدين القادرين على التواصل معها هن فتيات الحصاد اللائي قتلهن (إيلايجا) بدم بارد! |
Und als die Geburt nicht so lief wie Sie gehofft hatten, sind Sie wahrscheinlich, der Mann, der Dr. David Chang kaltblütig ermordet hat. | Open Subtitles | ،وعندما لم يسر توصيلهم كما تمنيت فأنت الرجل المرجح جداً الذي قتل الطبيب (دايفيد شانغ) بدم بارد |
Männer werden kaltblütig ermordet. | Open Subtitles | الرجال قتلوا بدم بارد. |
Er hat Tante Josephine kaltblütig ermordet. | Open Subtitles | وقد قتل العمة "جوزفين" بدم بارد. |
Elijah hat mich kaltblütig ermordet. | Open Subtitles | فإذا بـ (إيلايجا) قتلني بدم بارد. |
Helena Bertinelli hat auf deine Mutter geschossen. Sie hat auch vier Männer kaltblütig ermordet. | Open Subtitles | (هيلنا بيرتنلي) هي من أردت أمك، وكذلك قتلت أربعة رجال بدمٍ بارد. |