| Es war ein kalter Tag mit einer Pool Party, weißt du noch? | Open Subtitles | لقد كان يوم بارد , وحفلة بركة لاسباحة أتتذكرين .. ؟ |
| Es wird ein kalter Tag in der Hölle, mein Freund. | Open Subtitles | سوف يكون يوم بارد في الجحيم يا صديقي |
| Es wird ein kalter Tag in der Hölle, mein Freund. | Open Subtitles | سوف يكون يوم بارد في الجحيم يا صديقي |
| Und es sah so aus, als wäre es ein kalter Tag gewesen. | Open Subtitles | وبالمناسبة، من الصّورة أعتقدُ أنّه كان يوماً بارداً. |
| Denn es wird ein kalter Tag in der Hölle werden... bevor ich noch mal für dieses schäbige Gericht arbeite. | Open Subtitles | سوف تخسروني ستخسروني لانه سيكون هناك يوماً بارداً في الجحيم قبل ان أعمل مرة أخرى مع هذه المحكمة |
| Wieder ein kalter Tag in der Hölle. | Open Subtitles | يوم بارد آخر في الجحيم |
| Ein kalter Tag hier in DC. | Open Subtitles | "يوم بارد حقا هنا في العاصمة "واشنطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 