| Schaltet die Kameras aus, die Alarme, und löscht die letzten zwei Stunden aus den Aufzeichnungen. | Open Subtitles | عطّلا آلات التصوير وأجهزة الإنذار وامسحا الساعتين الأخيرتين من على النسخة الاحتياطيّة. |
| Wir haben alle Kameras aus dem Sandsteinhaus, oder? | Open Subtitles | نحن أخرجنَا كُلّ آلات التصوير بيتِكَ، حقّ؟ |
| Ich sagte, schalten Sie die verdammten Kameras aus! | Open Subtitles | قلت أوقف آلات التصوير اللعينة |
| Schalten Sie die Kameras aus. | Open Subtitles | -إحذر الكاميرا -لا مزيد من الكاميرات |
| Maya schaltete die Kameras aus. | Open Subtitles | أخذت مايا من الكاميرات. |
| Die Analysten vom Echtzeit-Verbrechen Center schickten mir Material von einigen der Kameras aus der Umgebung vom La Nueva Shop. | Open Subtitles | محلل من مركز الجرائم، أرسل لقطات من الكاميرات... -حول المحل (لانويفا ) |
| Schalte ich noch mehr Kameras aus, Finch? | Open Subtitles | هل سأقطع المزيد من الكاميرات يا (فينش)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 