عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kampfkunst und musik sind verschieden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فنون القتال و الموسيقى مختلفان
| Kampfkunst und Musik sind verschieden, jedoch teilen sie sich das gleiche Prinzip. | Open Subtitles | فنون القتال و الموسيقى مختلفان لكنهما يتقاسمان نفس المبدأ |
| Kampfkunst und Musik sind verschieden, jedoch teilen sie sich das gleiche Prinzip. | Open Subtitles | فنون القتال و الموسيقى مختلفان لكنهما يتقاسمان نفس المبدأ |