| Ich unterrichte jetzt schon seit Jahren Kampfsport bei der Armee, aber... | Open Subtitles | انا ادرس فنون القتال هنا منذ سنوات عديده |
| Ich weiß, dass Sie Kampfsport am College belegt haben, aber ich begreife nicht, wozu eine Laborratte wie Sie fortgeschrittenes Jujitsu benötigt. | Open Subtitles | أعلم أنّك درست فنون القتال بالكليّة ولكنني لا أعرف ما حاجة فنيّ مختبرات بالجوجيتسو المتقدّمة |
| Obwohl der Kampfsport mit Waffen verbunden ist ist chinesischer Kampfsport konfuzianisch im Geiste. | Open Subtitles | على الرغم من أن الفنون القتالية تشمل القوات العسكرية الفنون القتالية الصينية قائمة على مبادئ |
| Deshalb habe ich zu Kampfsport gewechselt... gepolsterte Böden. | Open Subtitles | لهذا انتقلت إلى الفنون القتالية فأرضية التمرين مُبطنة |
| TRAINING FÜR SELBSTVERTEIDIGUNG Kampfsport | Open Subtitles | تدريب فنون قتالية ودفاع عن النفس |
| Hast du schon Kampfsport gemacht? | Open Subtitles | هل درستَ أية فنون قتالية من قبل؟ |
| Laut Erlass des Kaisers werden alle, die Kampfsport ausüben, getötet. | Open Subtitles | لسبب بسيط الإمبراطور قد امر بقتل كل من يمارس فنون الدفاع الذاتي تحتسب جائزة على كل رأس |
| Ich habe 17 Jahre lang Kampfsport studiert. | Open Subtitles | لقد درست فنون القتال ... لمدة سبعة عشرة عاماً |
| Navy SEALs, die ich kannte oder die Militärjungs, mit denen ich Kampfsport machte, die mich geprägt haben. | Open Subtitles | رجال البحرية الخاصة أو العسكريين rlm; وتدربت معهم على فنون القتال. |
| Du wirst im Kampfsport unterrichtet. | Open Subtitles | ستتعلم فنون القتال |
| Kampfsport, gut. | Open Subtitles | فنون القتال جيدة |
| Wenn jemand hier drin ist, solltest du wissen, dass ich Kampfsport kann. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}،إن كان ثمة أحد هنا فاعلم أنّي أجيد فنون القتال. |
| Kampfsport-Schulen waren sehr beliebt, die Provinz Fo Shan war berühmt für ihren Kampfsport. | Open Subtitles | ،ومدارس الفنون القتالية أصبحت لها شعبية وتحولت "فو شان" إلى مدينة تشتهر بفنون القتال |
| Er mag chinesischen Kampfsport. | Open Subtitles | إنه يُقدّر الفنون القتالية الصينية |
| Kampfsport zu lehren ist sehr teuer. | Open Subtitles | تعليم الفنون القتالية مُكلّف جداً |
| Ironischerweise fing ich mit Kampfsport an. | Open Subtitles | بدأت بتعلم الفنون القتالية العسكرية من المفارقة، لأنني ظننتُ أنّها... |
| Ich muss zum Kampfsport. | Open Subtitles | عندي درس الفنون القتالية. |
| Das ist Kampfsport. | Open Subtitles | -إنها فنون قتالية عسكرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 