Wir haben kaum genug zu essen, und wenn Kanen uns die Ernte nimmt, werden unsere Kinder den nächsten Sommer nicht erleben. | Open Subtitles | بالكاد يكون الطعام كافٍ فيما بيننا و إن أخذ ( كانين ) حصتنا أطفالنا لن يعيشوا ليشاهدوا الصيف القادم |
Das dürfte Kanen ziemlich egal sein, dass das Frauen sind. | Open Subtitles | لن يكون هنالك فرق على ( كانين ) بأنهم نساء |
Ein Kampf gegen Kanen geht nicht. Er hat zu viele Männer. | Open Subtitles | لانستطيع محاربة ( كانين ) لديه العديد من الرجال - اذاً , ماهي البدائل .. |
Du könntest Kanen ganz allein besiegen. | Open Subtitles | ستكون قادراً على هزيمة ( كانين ) بنفسك , أليس كذلك ؟ |
Ich glaube nicht, dass sie Kanen aufhalten können. Nicht nur Männer können kämpfen. | Open Subtitles | يستحيل أن يستطيع الإمساك بـ ( كانين ) ْ - الرجال ليسوا هم الوحيدين الذين بستطاعتهم القتال - |
Matthew, organisiert den Wachdienst und haltet nach Kanen Ausschau. | Open Subtitles | ْ ( ماثيو ) اريد منك القيام بواجب الحراسة لمراقبة ( كانين ) ورجاله - هذا من سروري - |
Wenn Kanen kommt, habt ihr keine Chance. | Open Subtitles | عندما يأتي ( كانين ) لن يكون لديكم فرصة سوف تذبحون |
Morgen greift Kanen an, ob es dir passt oder nicht. Dann müssen wir kämpfen. Nicht, wenn ich nicht hier bin. | Open Subtitles | لأنه في الغد سوف يأتي ( كانين ) سواء - شئت أم ابيت يجب عليك القتال ليس إن لم أكن هنا - |
Sag ihnen, sie sollen das Dorf verlassen, bevor Kanen zurückkehrt. | Open Subtitles | يجب أن تخبرهم بأن يغادروا القرية قبل أن يأتي رجال ( كانين ) ْ |
- Das Risiko ist zu groß. - Ist es nicht. Kanen wird bereuen, dass er jemals in dieses Dorf gekommen ist. | Open Subtitles | الفارق كبير جداً - يمكننا ذلك , سوف نجعل ( كانين ) يندم - على اليوم الذي جاء إلى لقرية |
Kanen greift morgen an. Und er ist brutal. | Open Subtitles | سيهاجم ( كانين ) في الغد ْ ( كانين ) إنسان وحشي |
Menschen wie Kanen kenne ich. Er kommt zurück. | Open Subtitles | أعرف نوعية ( كانين ) , سوف يعود ... وفي ذلك الوقت |
- Und wie viele Männer hat Kanen? | Open Subtitles | كم عدد رجال ( كانين ) .. ؟ |
- Er hat alles nur schlimmer gemacht. Kanen kommt wieder und dann wird er auf Rache aus sein. | Open Subtitles | سيعود ( كانين ) للإنتقام |
Kanen! | Open Subtitles | (كانين) |