"kaninchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأرنب
• أرنب
• أرانب
• الارنب
• أرنباً
• الأرانب
• ارانب
• الارانب
• أرنبا
• ارنب
• بأرنب
• للأرنب
• اللابن
• الأرانبَ
• بالأرانب

Dieses Kaninchen wird seine Sicherheit abwägen: "Sollte ich bleiben oder fliehen?" Und wenn sie darüber nachdenken,
ذلك الأرنب سيقوم بمقايضة: "هل علي المكوث، أو هل علي الهروب؟" و لو فكرتم بها،

Er war sehr glücklich mit dem Kaninchen.
كان في سعادة غامرة لمرافقته هذا الأرنب.

Niemand hier von uns hat Interesse an dem verdammten Kaninchen außer dir, oder?
الآن لا يوجد أحد هنا مهتم بنصف أرنب قُطني عداك، أليس كذلك؟

Ein großes, weißes Kaninchen, 1.80 oder 1.90 m groß!
أرنب أبيض كبير بطول ستة أقدام أو بطول ستة أقدام ونصف ؟

Rote, blaue und grüne Kaninchen.
أرانب حمراء , أرانب زرقاء . وأرانب خضراء

Sie zogen einen Hut aus einem Kaninchen. Das war sehr bunt.
أنتِ أخرجتِ قبعة من داخل الارنب لقد كان ذلك رائعا

Haben Sie an der Uni nicht gelernt, dass ein Kaninchen spitze Ohren hat?
ربما لم يخبروك فى كلية الطب أن الأرنب لدية أذان كبيرة

Ich möchte sehen, wie er mit seinem Kaninchen spricht.
أريد أن ألاحظ التعبير الذى على وجهه عندما يتحدث إلى ذلك الأرنب

Wenn er dann das Kaninchen nicht mehr sieht, geben Sie es ihm.
آجل , إذا جعلته لن يرى هذة الأرنب ثانية , أعطها له

Das Kaninchen wollten Sie auch nicht.
أنتِ لا تعرفين ماذا تريدين فأنتِ لا تريدين هذا الأرنب أيضاً

Gut, dann nehmen wir Kaninchen. Und eine Flasche Bordeaux.
جيد، سوف نطلب الأرنب مع زجاجة نبيذ بوردو

Er sagte, das Kaninchen war verstört, als Sie ihm die Bilder zeigten.
أخبرنا أن الأرنب جنّ جنونه عندما أريته تلك الصور

Es gibt doch wohl kein Kaninchen von 1,80 m!
يعتمد على حقيقة أن لا أحد رأى أرنب أبيض طوله ستة أقدام

- Aber er legte sich nur ein Kaninchen zu.
وكل ما فعلة هو الحصول على أرنب كبير آجل . أعرف ذلك

Dr. Chumley redet mit einem Kaninchen? Das glauben Sie doch nicht etwa?
هل تصدق تلك القصة عن الطبيب يجلس ويتحدث مع أرنب كبير , أليس كذلك ؟

Wir werden ein kleines Stück Land mit Kaninchen und einer Windmühle haben.
سنمتلك قطعه أرض صغيره بها أرانب وطاحونه هواء

Verrückte Hutmacher, weiße Kaninchen, zugedröhnte Raupen.
مثل جنون صانع القبعات ، أرانب بيضاء ، جرارات

Ein Kaninchen pflanzt sich fort, bis es eine Datei überlädt, dann breitet es sich aus wie Krebs.
الارنب يضاعف الاوامر والتحميل ثم ينتشر كالسرطان

Vierundzwanzig europäische Kaninchen wurden 1859 von einem britischen Siedler nach Australien gebracht, zu sportlichen Zwecken, zum Jagen.
أربعة وعشرون أرنباً أوروبية تم إحضارها إلى أستراليا في عام 1859 بواسطة مستوطن بريطاني لأغراض رياضية، من أجل الصيد.

So ein Gewehr ist verschwendet bei einem, der nur auf Kaninchen schießt.
هذه البندقية كبيرة على رجل لا يطلق النار إلا على الأرانب

Wir leben wie die Made im Speck und haben Kaninchen.
سنعيش على ما نزرعه في الأرض , وسيكون لدينا ارانب

- Beim letzten Mal waren's nur fünf! - Vermehren sich wie Kaninchen!
اخر مرة قلت هذا كانوا خمسة انهم يتكاثرون مثل الارانب

Er bellt nicht mehr. Hat er ein Kaninchen gefangen?
مارلين توقفت عن النباح ربما قد تكون أمسكت أرنبا

Glauben Sie mir, mein Lieber, das ist ein Fehler, nichts gegen San Diego, aber wenn Sie ihn mir geben, kann ich ihn gegen ein Kaninchen kämpfen lassen und Sie am Gewinn beteiligen.
انت ترتكب خطأ سان دييجو جيدة لكن إذا اعطيته لي لأجعله يبدأ ضد ارنب اعمى واعطيك 20% من الارباح

Kann es nicht ein Kaninchen oder ein anderer Vegetarier bewachen?
لماذا لا تكون محمية بأرنب أو حيوان نباتي؟

Das ist überhaupt nicht komfortabel. Ich sehe nicht, wie ein Kaninchen überhaupt...
هذا ليس مريحاً على الإطلاق، لا أتصوَّر كيف يمكن للأرنب ان..

Ich kann nicht in einem Menschen sein. Ich kenne nur Kaninchen!
أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ داخل رجل.انا دَرستُ الأرانبَ

Aber wenn du Ärger machst, bekommst du keine Kaninchen.
وإذا إفتعلت مشكلة سوف لن أجعلك تعتني بالأرانب