| Ich kann das einfach nicht mehr tun. | Open Subtitles | ــ لا يمكنني فعل هذا بعد الأن ــ قلت لكِ اصمتي |
| Ich kann das einfach nicht. Ich kann das nicht. | Open Subtitles | حسناً ، لا يمكنني فعل هذا لا يمكنني فعل هذا |
| Ich kann das einfach nicht mehr. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا بعد الآن وحسب |
| Ich kann das einfach nicht mehr weiter machen, okay? | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع الإبقاء عمل هذا، موافقة؟ |
| Ich bedaure, es tut mir leid. Ich kann das einfach nicht. | Open Subtitles | متأسفة، متأسفة، إني فقط لا أستطيع |
| Ich kann das einfach nicht machen. | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع فعل هذا |
| Ich kann das einfach nicht. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا لا يمكنني فعل هذا |
| Ich kann das einfach nicht mehr. | Open Subtitles | أتعلم، لأن لا يمكنني فعل هذا بعد الآن. |
| Ich kann das einfach nicht. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا |
| Aber Roger,... ich kann das einfach nicht mehr. | Open Subtitles | (روجر)، لا يمكنني فعل هذا بعد الآن |
| Ich kann das einfach nicht glauben. | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع تصديق ذلك |
| Ich kann das einfach nicht glauben. | Open Subtitles | أنا فقط ... لا أستطيع تصديق ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 