"kann das nicht glauben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أستطيع أن أصدق ذلك
• يمكنني تصديق
• يمكنني أن أصدّق هذا
• لااصدق هذا
• لا أكاد أصدّق
• استطيع ان اصدق
• أستطيع أن أصدق هذا

Ich kann das nicht glauben.
لا أستطيع أن أصدق ذلك

Oh, ich kann das nicht glauben!
ـ أوه، لا أستطيع أن أصدق ذلك! ـ

Ich kann das nicht glauben.
(لا يمكنني تصديق ذلك، (نيد سيقوموا بإمساكنا

Ich kann das nicht glauben.
لا يمكنني تصديق ذلك

Ich kann das nicht glauben.
لا يمكنني أن أصدّق هذا. أعني، يمكنني ولكن لا يمكنني.

Ich kann das nicht glauben.
انا لااصدق هذا!

Ich meine, vielleicht war die letzte Konserve verdorben oder so. Ich kann das nicht glauben, Damon.
ربّما آخر مرّة عاسرني الحظّ أو ما شابه، لا أكاد أصدّق هذا يا (دايمُن).

Ich kann das nicht glauben.
لا استطيع ان اصدق هذا

Ich kann das nicht glauben.
لا أستطيع أن أصدق هذا

Ich kann das nicht glauben.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

- Ich kann das nicht glauben.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

Oh, ich kann das nicht glauben!
أوه، لا أستطيع أن أصدق ذلك!

Ich kann das nicht glauben.
لا يمكنني تصديق هذا

- Ich kann das nicht glauben. - Athena, es ist nicht das, was Sie denken.
لا يمكنني تصديق هذا اثينا) ، الامر ليس كما تظنين)

Ich kann das nicht glauben.
لا يمكنني أن أصدّق هذا.

Ich kann das nicht glauben.
لا استطيع ان اصدق ذلك.

Ich kann das ... nicht glauben.
لا أستطيع أن أصدق هذا لماذا ؟