| Ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك |
| -Ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك |
| Ich kann dich nicht hören. Ich hab einen Ozean in den Augen. | Open Subtitles | لا استطيع سماعك إنني أتخيل المحيطات |
| Baby, ich kann... Baby, ich kann dich nicht hören. Hallo? | Open Subtitles | لا يمكنني سماعك يا حبيبي ألو.. |
| - Tim kann dich nicht hören. - Doch. | Open Subtitles | تيم " لا يستطيع سماعك "- لا في الواقع استطيع سماعه - |
| Du brauchst gar nicht rumzuschleimen, sie kann dich nicht hören, Ross. | Open Subtitles | انت لست مضطرا الى مساندتها يا روس انها لا تستطيع سماعك هنا |
| Warte mal, ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | انتظر لحظة , لا يمكنني أن أسمعك |
| Phoebe, ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | "فيبي " لا يمكنني سماعكِ |
| Ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك |
| Anne, ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | آن لا أستطيع سماعك |
| Ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع سماعك. |
| Ich kann dich nicht hören. Ich habe Wasser in den Ohren. Rede mit E. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك هناك مياه فى أذنِ, تحدث مع (أي) |
| Ich kann dich nicht hören, Mistkerl. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك, أحمق |
| Ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | لا استطيع سماعك |
| - Tja, ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | ـ المركز الأول ـ أجل، لا يمكنني سماعك |
| Er kann dich nicht hören. | Open Subtitles | انه لا يستطيع سماعك,انه اصم |
| Sie kann dich nicht hören. Sie ist taub. | Open Subtitles | هوّن عليك ، فهي لا تستطيع سماعك ، إنها صماء |
| - Ich kann dich nicht hören! | Open Subtitles | لا يمكنني أن أسمعك |
| Du musst lauter sprechen, Dora. Ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | (إرفعي صوتكِ يا (دورا لا يمكنني سماعكِ |
| Ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعكِ |
| Einen Moment. Ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | انتظر لحظة لا يمكننى سماعك |
| Sie kann dich nicht hören, die Arme ist taubstumm. | Open Subtitles | إنها لا تسمعك, إنها صماء وخرساء |
| Ich kann dich nicht hören. | Open Subtitles | لا يمكنني سماعكَ. |
| Er kann dich nicht hören, du Idiot. | Open Subtitles | لا يمكنه سماعك ايها الاحمق |
| Moment, ich kann dich nicht hören. Was? | Open Subtitles | انتظري ، لا يُمكنني سماعك |
| - Er kann dich nicht hören. | Open Subtitles | بايبر ، لا يمكنه أن يسمعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 