عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kann die welt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لتغيّر العالم
| Links sehen Sie das grüne Dickerchen, das allen bewiesen hat, man kann die Welt auch in Unterhosen ändern! | Open Subtitles | وعلى يسارك الخلوة الرّائعة التي تُبين لنّا أنّك لست مضطر لتغير الملابس الداخلية لتغيّر العالم. |
| Das grüne Dickerchen hat gezeigt, man kann die Welt in Unterhosen retten! | Open Subtitles | هذه الخلوة الرّائعة علّمتنا أنّك لست مضطر لتغير الملابس الداخلية لتغيّر العالم. |