| Wieso Kann eine Frau nicht beides tun - wenn sie möchte? | Open Subtitles | فلما لا يمكن للمرأة أن تفعل كلا الامرين إذا ارادت؟ |
| Kann eine Frau über uns Bescheid wissen und uns trotzdem lieben? | Open Subtitles | هل تعتقد يمكن للمرأة أن تعرف ما نقوم به وما زال يحبوننا؟ يسوع، موزارت. |
| Ich meine, Kann eine Frau nicht mal für eine Nacht mieser Stimmung sein, ohne dass die ganze Welt untergeht? | Open Subtitles | لا يمكن للمرأة الحصول على مزاج إستثنائي لليلة واحدة؟ دون أن يكون العالم بأسره على وشك النهاية |
| Wie dumm Kann eine Frau sein? | Open Subtitles | والتي هي أدخل كيف يمكن لامرأة واحدة أن تكون غبيه |
| Sie verurteilen mich. Wie Kann eine Frau ihr Kind verlassen? | Open Subtitles | تحكمين علي، كيف يمكن لامرأة أن تترك طفلها؟ |
| So Kann eine Frau einen doppelt so schweren Mann schlagen. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يمكن للمرأة هزيمة خصمها بضعفيّ حجمها |
| Wie viele Männer Kann eine Frau im Leben lieben? | Open Subtitles | كم رجل يمكن للمرأة أن تحب طوال عمرها؟ |
| Kann eine Frau nicht aufhören, wann sie will? | Open Subtitles | يمكن للمرأة أن توقف متى شاءت؟ |
| Kann eine Frau so ein Opfer bringen? | Open Subtitles | هل يمكن لامرأة تحب أن تقبل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 