"kann es nicht erklären" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أستطيع توضيحه
• أستطيع تفسير هذا
• أستطيع تفسيره
• يمكنني تفسيره
• لا أستطيع توضيح
• يمكنني أن أشرح
• يمكنني تفسير ذلك
• يمكنني شرح ذلك
• لا يمكنني شرح
• لا أستطيع شرح
• استطيع ان اشرح
• استطيع تفسير ذلك
• أستطيع شرح ذلك
• أستطيع شرحه

Ich kann es nicht erklären.
اثر في نفسي، سيدة بدوين لا أستطيع توضيحه

Ich kann es nicht erklären. Mir war heiß und kalt.
لا, أستطيع تفسير هذا ...ان الأمر يجعلنى أشعر بالبرد والحر

Ich kann es nicht erklären, aber... als der Junge mich berührt hat,
لا أستطيع تفسيره. لكنْ... عندما لمسني الفتى...

Ich kann es nicht erklären.
لا يمكنني تفسيره

Ich kann es nicht erklären. Ich sah sie im Besprechungszimmer,
لا أستطيع توضيح الامر,رأيتها في غرفة المؤتمرات

Meine Situation ist so kompliziert Ich kann es nicht erklären.
وضعي معقد جداً لا يمكنني لا يمكنني أن أشرح لك

Ich kann es nicht erklären, okay, aber du bist Familie.
لا يمكنني تفسير ذلك واضح ؟ و لكنكِ عائلتي

Ich kann es nicht erklären.
لا يمكنني شرح ذلك

Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreiben.
أنتَ الموسيقى التي بداخلي و كأنني عرفتكَ من قبل أن ألتقيك لا يمكنني شرح هذا فلا يوجد وصف له

Ich kann es nicht erklären, und ich glaube nicht, dass es von Dauer ist.
السعادة بالعمل على الانترنت لا أستطيع شرح ذلك لا اعتقد ان هذا دائم

- Ich kann es nicht erklären.
لا استطيع ان اشرح

Ich kann es nicht erklären, aber Jane Scotts Leiche ist dort.
لا استطيع تفسير ذلك و لـكن جثة "جين سكوت" هناك

- Schau, ich kann es nicht erklären!
أنظري، لا أستطيع شرحه

Ich kann es nicht erklären.
أنا لا أستطيع توضيحه.

Ich kann es nicht erklären.
أنا لا أستطيع توضيحه حقا بالضبط، لكن...

Ich kann... ich kann es nicht erklären.
لا... لا أستطيع تفسيره.

Und ich kann es nicht erklären.
لا يمكنني تفسيره

Ich kann es nicht erklären, ich weiß nur, dass ich mich nicht erinnere, die Worte, die ich schrieb, auch nur gedacht zu haben.
وأنا لا أستطيع توضيح كلّه، ماعدا للقول... بأنّني لا أتذكّر... أبدا...