| Er hat die Größe eines Basketballs. Kann ich bitte ein Zimmer haben? | Open Subtitles | انها مثل حجم كرة السلة لمحبة الله، هل يمكنني الحصول على غرفة. |
| Aber ich habe ein wichtiges Vorstellungsgespräch heute morgen. Also Kann ich bitte einfach meinen Tee haben... | Open Subtitles | .لكن لدي مقابلة هامة هذا الصباح هل يمكنني الحصول على شايي في المقابل؟ |
| Kann ich bitte meinen Dienstplan haben? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على جدول عملياتي, رجاءً؟ |
| Kann ich bitte auch einen davon bekommen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على طبق من هذا أنا الآخر؟ |
| Kann ich bitte Mrs. Wilson sprechen? Danke. | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى السيدة ويلسون من فضلك؟ |
| Kann ich bitte nur eine Minute mit ihm reden? | Open Subtitles | هل يمكنني فقط التحدث معه لمدة دقيقة واحدة ، من فضلك ؟ |
| Hallo, Kann ich bitte Monsieur Hulot sprechen? | Open Subtitles | مرحبا، أيمكنني التحدث إلى السيد (هيلوت) من فضلك؟ |
| Kann ich bitte einen fettfreien Joghurt- Smoothie mit Maraschinokirschen bekommen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على زبادي مثلج منزوع الدسم مع الكرز المحلى ؟ |
| Kann ich bitte ein Taschentuch haben? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض المناديل رجاءً؟ |
| Kann ich bitte ein Glas Wasser haben? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كأس من الماء، رجاء؟ |
| Kann ich bitte den Champagner aus der 1. Klasse haben? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على شمبانيا الدرجة الأولى ؟ |
| Kann ich bitte etwas zu essen haben? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الطعام، من فضلك؟ |
| Wir sehen das und sagen: "Wie schön, aber Kann ich bitte nur die erste Hälfte der Gleichung haben? | TED | ننظرُ في ذلك، ونقول، "هذا جميل، لكن هل يمكنني الحصول على أول نصف المعادلة، لو سمحت؟ |
| - Kann ich bitte noch ein bisschen Ketchup haben? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على القليل من صلصة الطماطم رجاءاً؟ |
| Kann ich bitte einen Kaffee bekommen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على قهوة من فضلك؟ |
| Kann ich bitte noch einen Wodka Tonic bekommen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على "فوديكا تونيك"؟ |
| Gladys, Kann ich bitte kurz mit Ihnen reden? | Open Subtitles | غلاديس هل يمكنني التحدث معك رجاءً ؟ |
| Kann ich bitte mit dem Captain sprechen? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث مع القائد من فضلك ؟ |
| - Kann ich bitte mit Susan sprechen? | Open Subtitles | -مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى، سوزان؟ |
| Kann ich bitte mein Bier austrinken? | Open Subtitles | هل يمكنني فقط أن أنهي مشروبي؟ |
| Kann ich bitte... | Open Subtitles | هل يمكنني فقط... |
| Kann ich bitte mit Ihrem Vorgesetzten sprechen? | Open Subtitles | حسناً، أيمكنني التحدث لمديرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 