| 'Das kann ich nicht machen, das wissen Sie. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك يا سيد بابيت تعرف أني لا أستطيع |
| Ihr solltet gehen. Das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | أنت تستطيع أن تذهب . أنا لا أستطيع أن أفعل ذلك |
| Das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك. |
| kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا يمكنني ان افعل ذلك |
| Das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | فى حالة أن تعرضت قدمك للعدوى لا يمكننى فعل هذا |
| Nein, das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا.لا استطيع ان افعل ذلك. |
| - Das kann ich nicht machen. - Du liebst mich noch immer. | Open Subtitles | . أنا لا أستطيع فعل هذا - . أنتِ لاتزالِ تُحبُني - |
| Oh, das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا ، لا أستطيع أن أفعل ذلك |
| Nein, das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك. |
| Das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك. |
| Das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك. |
| Das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا يمكنني ان افعل ذلك |
| Das kann ich nicht machen, Stu. | Open Subtitles | (لا يمكنني ان افعل ذلك يا (ستو |
| kann ich nicht machen. Private Kundeninformationen. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل ذلك هذه معلومات الزبائن الشخصيه إلا فى حال جلبت أمراً قضائياً معك |
| Das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل ذلك. |
| - Sorry, Hausherrin, das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | -أسف يا سيدتي, لا استطيع ان افعل ذلك |
| Sorry, Hausherrin, das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | "أسف يا سيدتي, لا استطيع ان افعل ذلك" |
| - Das kann ich nicht machen. - Wieso verdammt nicht? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع فعل هذا لماذا بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 