عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kann jeden moment kommen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في أية لحظة
| Aber jetzt musst du gehen. Du musst gehen. Kjell Bjarne kann jeden Moment kommen. | Open Subtitles | لا بد أن تغادري الآن فقد يعود في أية لحظة ويسيء فهم الموقف |
| Na los, Mädchen, sie kann jeden Moment kommen. | Open Subtitles | هيا يا فتيات، ستأتي في أية لحظة |