عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kann kaum glauben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يمكنني أن أصدق
-
لا أكاد أصدّق
| Ach, ich kann kaum glauben, dass ich sie tatsächlich mal kennenlerne. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنني في الحقيقة إلتقيت بك |
| Ich kann kaum glauben, dass ich es nicht schon früher herausgefunden habe. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أني لم أدرك ذلك عاجلاً |
| Ich kann kaum glauben, dass Nanaka nicht hier ist. | Open Subtitles | \u200fلا يمكنني أن أصدق أن "ناناكا" ليست هنا |
| Ich kann kaum glauben, was ich sagen werde. | Open Subtitles | لا أكاد أصدّق أنّي على وشك قول هذا |