عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kann mich aufhalten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يمكن أن يوقفني
-
يمكنه ايقافي
| Keine geschmiedete Waffe kann mich aufhalten. | Open Subtitles | لا يوجد سلاح يمكن أن يوقفني |
| Niemand kann mich aufhalten. | Open Subtitles | لا أحد يمكن أن يوقفني . |
| Und nichts kann mich aufhalten! | Open Subtitles | ولا شيء يمكنه ايقافي |
| Niemand hier kann mich aufhalten. | Open Subtitles | لا يوجد أحد هنا يمكنه ايقافي |
| Kein Sterblicher kann mich aufhalten. | Open Subtitles | لا بشري يمكنه ايقافي ! انا زيوس |