"kann nicht warten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يمكن أن تنتظر
• لا يمكن تأجيل
• لا أستطيع الانتظار
• يمكن أن ينتظر
• لا يحتمل الإنتظار
• لا يحتمل الانتظار
• لا يمكنني الانتظار
• لا يمكنه الانتظار

Die Operation kann nicht warten. Ich brauche ihn.
عملية جراحية لا يمكن أن تنتظر أحتاج إليه

Nein, das kann nicht warten.
رقم هذا لا يمكن أن تنتظر. انظروا إلى هذا النص.

Das kann nicht warten.
لا يمكن تأجيل هذه المسألة

- Ich kann nicht warten. - Und ich kann nicht gehen.
لا أستطيع الانتظار - حسنا, وأنا لا أستطيع الذهاب -

Nein, Commissioner,das kann nicht warten.
لا، يا مفوض، وهذا يمكن أن ينتظر.

Ja, aber das hier kann nicht warten.
لقد فعل، ولكن هذا الأمر لا يحتمل الإنتظار.

- Ich kann nicht warten. Beeilen Sie sich.
-هذا لا يحتمل الانتظار ، قابلنى فى اسرع وقت

Ich kann nicht warten, bis sie Sie trennen, Simian.
لا يمكنني الانتظار حتى أقتلك أيّها القرد

Er kann nicht warten, bis alles perfekt ist.
لا يمكنه الانتظار حتى تأتيه الفرصة على طبق من ذهب.

- Die Druckerei kann nicht warten.
نسخة لا يمكن أن تنتظر آخر الثانية... نعم، نعم.

Ich kann nicht warten.
لا يمكن أن تنتظر.

Das kann nicht warten.
هذا لا يمكن أن تنتظر.

Ich kann nicht warten.
أنا لا يمكن أن تنتظر يومين.

Ich kann nicht warten.
أنا... لا يمكن أن تنتظر.

Das kann nicht warten.
لا يمكن تأجيل هذا

Das kann nicht warten.
لا يمكن تأجيل هذا.

- Spätestens bis März. - Ich kann nicht warten.
أو اول مارس على الاكثر لا أستطيع الانتظار

Ich kann nicht warten.
. لا أستطيع الانتظار

Und dieses Etwas... es kann nicht warten.
وهذا الشيء... لا يمكن أن ينتظر.

Das kann nicht warten.
الأمر لا يحتمل الإنتظار

Ich kann nicht warten.
الأمر لا يحتمل الانتظار

Mit einem Kommentar von Ihnen wäre es besser... Aber ich kann nicht warten.
من الافضل أن يكون معها تعليق منك ولكن لا يمكنني الانتظار

Es kann nicht warten. Es war nicht ich, die im Unrecht war.
لا يمكنه الانتظار , فـهو ليس بخطئي