"kann nur sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يسعني قوله
• يمكننى قوله
• يمكنني قوله هو
• يُمْكِنُ فقط أَنْ أَقُولُ
• كُل ما يمكنني قوله

Ich kann nur sagen, dass die Menschen dieser Stadt sehr stark sind. Sie sind Kämpfer.
كل ما يسعني قوله أن أهالي هذه البلدة أقوياء

Ich kann nur sagen, dass das wahrscheinlich Teil eines Plans ist. Du weißt, wie dein Dad ist.
كلّ مّا يسعني قوله أنّ هذا جزء من الخطة، إنّكِ تعلمين طباع والدكِ جيّداً.

Ich kann nur sagen, dass ich froh bin, nicht mit ihm verwandt zu sein.
كل ما يمكننى قوله اننى سعيدة جدا انى لست قريبة له

Ich kann nur sagen, dass er schreckliche Angst hat.
كل ما يمكننى قوله لك أنه مرعوب تماما

Ich kann nur sagen, dass keiner von euch vollkommen Unrecht hatte. Mehr fällt mir dazu im Moment nicht ein.
كل ما يمكنني قوله هو أن لم يكن أحدكما مخطئًا كليًا، هذا أفضل ما يمكنني تقديمه لك الآن

Ich kann nur sagen, ich habe viel durchgemacht.
كل ما يمكنني قوله هو أنني قد مررت بالكثير

Ich kann nur sagen... ich hoffe... ich hoffe, ich habe niemandem wehgetan... wehgetan.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَقُولُ... ... l أمل... ... l يَتمنّىبأنّنيمَا آذيتُأيواحد...

Ich kann nur sagen, dass die Darsteller wie eine große Familie sind, wenn wir zusammen am Set sind.
حسنًا, كُل ما يمكنني قوله عن طاقم الممثلين, إننا عندما نكون في موقع التصوير معًا, نتصرف كعائلة كبيرة واحدة.

Ich kann nur sagen, dass mich ein Mann und eine Frau von meinem Auto wegzwangen.
"كلّ مّا يسعني قوله أنّ رجل و أمرأة أجبراني على الخروج من سيّارتي"

Ich kann nur sagen, wer es auch war...
وكل ما يسعني قوله هو أنه كائناً من كان...

(Lachen) Also, ich kann nur sagen, danke und das war meine Präsentation. (Applaus) (Applaus)
(ضحك) كل ما يمكنني قوله هو شكرا لكم، كان هذا هو عرضي لكم. (تصفيق) (تصفيق)

Ich kann nur sagen, dass es mir Leid tut.
كل ما يمكنني قوله هو أنني أسف