عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kann so nicht mehr leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا أستطيع العيش هكذا
| Ich kann so nicht mehr leben, Frank, und meine Kinder auch nicht. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش هكذا ، فرانك، ولا يمكن كذلك لأطفالي. |
| Wie eine Verrückte. Ich kann so nicht mehr leben. | Open Subtitles | أنا مثل الشخص المجنون لا أستطيع العيش هكذا للأبد |
| Ich kann so nicht mehr leben. | Open Subtitles | ! لا أستطيع العيش هكذا بعد الآن |