عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kann uns niemand" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يوقفنا
-
لا أحد بوسعه
-
احد يستطيع
| Wenn du mir vergibst, kann uns niemand voneinander trennen. | Open Subtitles | لا شيء يوقفنا اعدك |
| Hör auf! Hier unten kann uns niemand hören. | Open Subtitles | لا أحد بوسعه سماعنا بالأسفل هنا |
| Nun kann uns niemand ausstechen. | Open Subtitles | لا أحد بوسعه هزيمتنا الآن |
| Erzählen Sie uns, was Sie wissen! Hier kann uns niemand hören. | Open Subtitles | حسنا لا احد يستطيع سماعنا هنا |
| - kann uns niemand etwas anhängen. | Open Subtitles | -لا احد يستطيع لمسنا |