| Kannst du dich erinnern, dass dein Vater und ich uns jemals gestritten hätten? | Open Subtitles | هل تتذكر من قبل انني ووالدك تعاركنا على اي شيء؟ |
| Kannst du dich erinnern, als Sommer noch Glühwürmchen, abgeschnittene Hosen und Eiswägen bedeutet hat? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما كان الصيف يعني "اليراعات" "اليراعات : الخنافس المضيئة" والسراويل القصيرة , و شاحنات المثلجات |
| Kannst du dich erinnern? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء؟ |
| Kannst du dich erinnern... | Open Subtitles | هل تتذكر الوقت |
| Als Sie Dich wegbrachten, Kannst du dich erinnern, ob sie Nebenstraßen oder Freeways benutzten, irgendetwas, das uns hilft sie zu finden? | Open Subtitles | .. عندما تحركوا أتذكرين اذا كانوا قد سلكوا شوارع سطحية أم الطريق السريع؟ |
| Kannst du dich erinnern? | Open Subtitles | هل تتذكر هذه ؟ |
| Als Sie Dich wegbrachten, Kannst du dich erinnern, ob sie Nebenstraßen oder Freeways benutzten, irgendetwas, das uns hilft sie zu finden? | Open Subtitles | ...عندما تحركوا أتذكرين اذا كانوا قد سلكوا شوارع سطحية أم الطريق السريع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 