| Kannst du mich jetzt von hier wegbringen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخرجني من هذا المكان , رجاءً ؟ |
| Kannst du mich am Mittag wieder hier treffen? Roman. | Open Subtitles | أيمكنك أن تقابليني هنا مجددًا عند الظهرية؟ |
| Ich möchte deine Mom sprechen. Kannst du mich zu ihr führen? | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى أمك هل يمكنك أن تأخذني إليها؟ |
| "Hör zu, ich geh zurück zur Moor-Nixe. Kannst du mich später nochmal anrufen? | TED | "اسمع، أنا راجع إلى حورية المستنقعات. أيمكن أن تتصل بي بعد وهلة؟" |
| Ich hab Mittagspause. Kannst du mich ablösen? | Open Subtitles | إنها إستراحة غدائى هل بالإمكان أن تأخذى مكانى ؟ |
| Man-bok, Kannst du mich in die Stadt bringen? | Open Subtitles | مان - بوك ، هل تستطيع أن تأخذني إلى البلدة ؟ |
| Kannst du mich einfach anrufen, wenn du das abhörst? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تتصل بي بعد ان تصلك الرسالة |
| - Kannst du mich dünner machen? - Und mich reinkopieren? | Open Subtitles | حبيبتى,هل يمكنك ان تنقصى 10 رطلات منى وانتى تصورينى؟ |
| Kannst du mich zu diesem großen Meister bringen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تأخذني إلى هذا المعلم الكبير ؟ |
| - Kannst du mich jetzt alleine lassen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتركني وحدي الآن ؟ حسناً |
| Cordelia, Kannst du mich bitte nach Hause fahren? | Open Subtitles | من فضلك " كورديليا " أيمكنك أن توصلينى إلى المنزل ؟ |
| Phoebe, Kannst du mich hören? | Open Subtitles | فيبي ، أيمكنك أن تسمعيني ؟ إستيقظي |
| Als Jugendlicher bat ich meine Tante: "Kannst du mich zu Monsieur Maurice bringen?" | TED | وحين كنت مراهقاً، سألت عمتي، "هل يمكنك أن تأخذيني لألتقي السيد موريس؟" |
| Kannst du mich heute Nachmittag im Hotel zurückrufen und es rausfinden? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتصل بي لاحقاً بالفندق ونتفق على ما سنفعل ؟ |
| Kannst du mich vom Taxi aus anrufen und mir das sagen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتصلي بي من الخارج وتخبريني بذلك؟ |
| Kannst du mich etwas höher betten? | Open Subtitles | أيمكن أن تسندني قليلا للنهوض؟ لقد أصابتني هنا |
| Hannah... Kannst du mich hören? | Open Subtitles | هانا هل بالإمكان أن تسمعيني؟ |
| Also, Kannst du mich in das Büro von meinem Dad bringen? | Open Subtitles | إذاً هل تستطيع أن تُدخلني لمكتب أبي؟ |
| Hey, Kannst du mich in etwa 2 Minuten nochmal anrufen? | Open Subtitles | هي، هل تستطيع ان تكلمني بعد دقيتين؟ |
| Kannst du mich zu der Stelle führen, wo man uns gefangen hat? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تعيديني الى حيث امسكوا بنا؟ |
| Wendy, du benimmst dich so beschissen wie immer, aber von jetzt an Kannst du mich am Arsch lecken, kapiert? | Open Subtitles | لقد تركتك تعبثين بحياتى لأقصى مدى لكنى لن أدعك تواصلين ذلك العبث |
| R2, Kannst du mich hören? | Open Subtitles | هل تقوم بالنسخ (ار-2) ؟ |
| Ich sage ja nur, wenn du dich entspannen musst, dann Kannst du mich ficken, weil ich weiß, wie man Nerven beruhigt. | Open Subtitles | كل ما اقوله هوا اذا اردت انت تسترخى فيمكنك ان تمارسى الجنس معى .. لانى اعرف كيف ارخى الاعصاب |
| Kannst du mich da treffen? | Open Subtitles | أيمكنكَ مقابلتي هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 