| Aber du kannst es dir nicht leisten, außer Kontrolle zu geraten, besonders nicht jetzt, wo Alisons Entführer weiterhin auf freiem Fuß ist. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك تحمل ان لا تكوني تحت السيطرة, بالاخص ليس الآن, عندما يكون خاطف اليسون مازال بالخارج. |
| Du kannst es dir nicht leisten, so zu leben. | Open Subtitles | لا يمكنك تحمل العيش بهذه الطريقة ليس بعد الآن |
| Ich hoffe, das war eine leere Flasche. Du kannst es dir nicht leisten, einen edlen Tropfen so zu verschwenden. | Open Subtitles | "أتمنى أن تكون هذه زجاجة فارغة يا " جورج لا يمكنك تحمل إهدار الشراب الجيد |
| Du kannst es dir nicht leisten, solchen Mist zu kaufen. | Open Subtitles | - لا يمكنك تحمل كلفة هذه التفاهات! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 