| Du kannst es nicht sehen, aber mein Gesicht macht nicht diese kurvenreiche Sache. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ رُؤية، لكن وجهَي لا يَعْملُ ذلك الشيءِ الملتويِ مطلقاً. |
| Du kannst es nicht ändern, nur davon lernen. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ تَغيير التأريخِ، بَيج، يَتعلّمُ فقط منه. |
| Es ist vorbei. Du kannst es nicht mehr ändern. | Open Subtitles | هو يُعْمَلُ الآن،أنت لا تَستطيعُ تَغييره. |
| Ich weiß, dass du frustriert bist, aber du kannst es nicht an anderen Leuten auslassen. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكِ محبطة ولكنكِ لاتستطيعين أن تصبِي جام غضبك على الآخرين |
| Du bist so nah dran, aber kannst es nicht bekommen. | Open Subtitles | أن الاثاره أمامك فعلا ولكن لا يمكنك الحصول عليها |
| Weißt du, ich habe dich geschickt, um eine Sache zu erledigen und kannst es nicht... | Open Subtitles | أتَعْرفُ، أُرسلُك لتَعمَلُ بأمر واحد وأنت لا تَستطيعُ |
| 'Du kannst es nicht sehen, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ رُؤيته، أليس كذلك؟ |
| - Du kannst es nicht erschießen. | Open Subtitles | - لا! الحصان الكبير، أنت لا تَستطيعُ اصابته! |
| Ja, aber du kannst es nicht mehr! | Open Subtitles | نعم، لَكنَّك لا تَستطيعُ فعل هذا بعد الان ! |
| - Und du kannst es nicht kaschieren. | Open Subtitles | ليست ضد الماء ويبدو انك لاتستطيعين اصلاحها |
| Ich kapier's. Du kannst es nicht erklären. | Open Subtitles | أنا أفهم.. انت لاتستطيعين الإيضاح |
| Du kannst es nicht abschütteln. | Open Subtitles | ولكنك لاتستطيعين أبدا |
| Deine Mutter sagt, du kannst es nicht haben. | Open Subtitles | امك تقول انك لا يمكنك الحصول عليه |
| Du kannst es nicht so und so haben, Louis. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على الأمرين معًا يا (لويس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 