| Ich soll glauben, dass ein Kapitän von Trapp... bei einem Konzert singt? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أصدق أنك أنت يا كابتن فون تراب... تغني في حفلة؟ ... |
| Vor Kapitän von Trapp? | Open Subtitles | كابتن فون تراب؟ |
| - Kapitän von Trapp? | Open Subtitles | -آه، كابتن فون تراب . |
| Ich sage Kapitän von Trapp, er kann dich morgen erwarten. | Open Subtitles | سوف أخبر الكابتن فون تراب ليتوقع قدومك غذا |
| Die Kinder von Kapitän von Trapp möchten Ihnen gute Nacht sagen. | Open Subtitles | يريد اولاد الكابتن فون تراب أن يحيوكم تحية المساء. |
| Ich komme vom Haus des Kapitän von Trapp. | Open Subtitles | لقد جئت من منزل الكابتن فون تراب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 