| Viele Links, um Ware zu kaufen. Man kann Kaffeetassen kaufen, Pullover, Kappen, alles mögliche. | Open Subtitles | جميع أنواع الإيصالات لشراء البضائع، يمكنك ابتياع فناجين قهوة، قمصان جميلة، قبعات |
| Im Winter, setzt er Kappen aus Socken auf seine Artischocken. | Open Subtitles | في وقت الشتاء, هو يضع قبعات تخزين على الخرشوف. |
| Sie trugen Kappen und wandten sich von den Kameras ab. | Open Subtitles | كانوا يرتدون قبعات واستداروا بعيداَ عن الكاميرا |
| Die Insel versorgt uns mit Energie, bis wir die Verbindung Kappen. | Open Subtitles | المحطة سوف تزودنا بتلك الطاقة حتى يتم قطع كبل الاتصال, |
| - Jetzt nicht. Wir sollten die Videoverbindung Kappen. | Open Subtitles | إنه رئيس البلدية، سيدى يجب أن نقطع الفيديو |
| Jetzt den Strohhalm Kappen. | Open Subtitles | حسنا الآن سأجزع القشة... |
| Wir sollten uns Capitals Kappen holen. | Open Subtitles | أجل، علينا أن نجلب قبعات العاصمة |
| Tolle Idee. Carol! Sind da Kappen? | Open Subtitles | كارول هل لدينا أي قبعات ؟ |
| Ich steckte die Kappen zurück auf die Filzstifte. | Open Subtitles | و - وكنت أضع قبعات مرة أخرى على علامات. |
| Habt ihr auch Kappen und T-Shirts? | Open Subtitles | ! هل لديك قبعات وملابس أيضاً؟ |
| Unsere Kappen und... | Open Subtitles | قبعات فردية غريبة، و... |
| Ich könnte über die Mauer steigen, die Leitung Kappen und dadurch die Zäune stilllegen. | Open Subtitles | إذ سيمكنني عبور الجدار و قطع السلك و سيقطع ذلك الطاقة عن الجدار |
| Ich wollte der Korruption im Land ein Ende setzen; ich wollte die Verbindungen zwischen Politikern und Drogenhandel Kappen. | TED | أردت القضاء على الفساد؛ أردت قطع العلاقات بين السياسيين وتجّار المخدرات. |
| Wir Kappen dann das Tau, und wenn du dann noch dazu aufgelegt bist, kannst du mit den Nixen poussieren! | Open Subtitles | ثم، إذا كنا قطع الأسلاك وبعد لا يزال لديك النار المقدسة سوف تتوقف الأسماك. |
| Können wir ihn nicht einfach abschalten? Die Drähte Kappen? | Open Subtitles | ألا يمكننا إطفائه نقطع أسلاكه مثلا ؟ |
| Die Drähte Kappen? Das könnte funktionieren. | Open Subtitles | هل يمكننا اغلاقها او نقطع الكابلات |
| Wir müssen die Verbindung Kappen. | Open Subtitles | علينا أن نقطع الإتصال |
| Den Ansatz der Nadel Kappen. | Open Subtitles | سأجزع الإبرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 