| ... isternichtsweiter, als ein kaputter Schweinebauer. | Open Subtitles | هو ليس إلا مربي خنازير معدم |
| ... isternichtsweiter, als ein kaputter Schweinebauer. | Open Subtitles | هو ليس إلا مربي خنازير معدم |
| ~ Übersetzt von ~ ~ amatiramisu, kaputter und TheFaceOfBoe ~ | Open Subtitles | {\cH00CA00\3cH8FFF6A\fnArabic Typesetting\fs36\b1} ترجمة مـحمـدالمنـصـورة_BAR_ |
| ~ Übersetzt von mexx79, kaputter TheFaceOfBoe ~ | Open Subtitles | {\cH00CA00\3cH8FFF6A\fnArabic Typesetting\fs36\b1} ترجمة عليرمضان_BAR_ |
| Ich bin wie ein kaputter Geschirrspüler. | Open Subtitles | أنا أَشبَهُ بغسّالة صحونٍ معطّلة. |
| Ihre Ehe ist ein kaputter Toaster. | Open Subtitles | زواجك أشبه بمحمصةٍ معطّلة |
| ~ Übersetzt von y3k00, kaputter, mexx79 und TheFaceOfBoe~ | Open Subtitles | {\cH00CA00\3cH8FFF6A\fnArabic Typesetting\fs36\b1} ترجمة وائـلممدوح_BAR_ |
| ~ Übersetzt von mexx79 und kaputter ~ ~ Korrigiert von TheFaceOfBoe ~ | Open Subtitles | {\cH00CA00\3cH8FFF6A\fnArabic Typesetting\fs36\b1} ترجمة وائـلممدوح_BAR_ |
| The Vampire Diaries S03 E01 "Der Geburtstag" übersetzt von: kaputter | Open Subtitles | ترجمة Dr/Mahmoud Gado |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 