عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karmas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كارما
-
الأخلاقيّة
| Das ist Karmas Medaillon. | Open Subtitles | كان هذا المنجد كارما. |
| Das ist das Resultat meines Karmas. | Open Subtitles | (كما تعلمين، فإن هذا نتيجة الـ(كارما |
| Du hast aus mir eine Gläubige gemacht, weil es nichts gibt, dass ich in diesem Leben getan hab, um eine ordentliche Portion des verfickten Karmas anzusammeln, das du mir mit auf den Weg gegeben hast, Celia! | Open Subtitles | جعلتِني أؤمن بذلك لأن ما من شيئ فعلته في هذه الحياة أدى إلى تراكم هذا الكم الهائل من العاقبة (الأخلاقيّة التي جلبتِها إليّ يا (سيليا |