"karotten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجزر
• جزر
• والجزر
• بالجزر
• وجزر

Und dass Gemüse richtig bunt ist und voller Geschmack, dass Karotten im Boden wachsen und Erdbeeren auf dem Boden.
أتعلمون , أن الخضروات هي حقيقة ملوَّنة .. ولها طعم حقيقي و الجزر ينمو في الأرض وكذلك الفراولة

Ich muss Karotten abliefern. Ich sag's Ihnen, wenn ich zurückkomme.
يجب أن أسلم حقيبتان من الجزر سأعود من أجلك بعد ذلك

Der kleine Hase hoppelte über die Straße weil er dachte, er hätte dort Karotten gesehen.
لذا صادف الأرنب أثناء عبوره الشّارع لأنه اعتقد رأيته لبعض الجزر

Einmal Obstsalat, Rindermedaillons, Reis, Karotten, Kaffee,
واحد سلطه فواكه لحم بقرى شرقى , ارز , جزر

Da dachte der Hase " Karotten, Erdnüsse, wo ist der Unterschied?"
ثمّ فكّرالأرنب في نفسه جزر, فول سّودانيّ , ما الفرق ؟

Der kleine Hase hoppelte über die Straße weil er dachte, er hätte don't Karotten gesehen.
لذا صادف الأرنب أثناء عبوره الشّارع لأنه اعتقد رأيته لبعض الجزر

Koch ein paar Karotten mit Kastanien und Gerste auf und gib ihm den Saft.
قم بغلي بعض الجزر مع كستناء الماء، والشعير

Ich hab dir Karotten reingetan und ein Brot mit Erdnussbutter, ok?
جهزت لك الجزر والصودا وزبدة الفول السوداني، حسنا؟

Dann brät man ihn mit Karotten in Sesamöl...
بعدها نقوم بمزجه مع الجزر و نقليه بزيت السمسم

Fisch wie du es noch nie gegessen hast, gebraten mit kleinen Karotten und schwarzem Pfeffer.
مشوي وعليه قطع صغيرة من الجزر والفلفل الأسود

Die kannst du nicht mit Karotten zusammentun.
تلك الأطعمة هى الأسرع فى النضوج فلا يمكنكِ أن تضعيهم مع الجزر

Sofern das Gelbe in Ihren Augen und Ihre Gesichtsfarbe nicht von Karotten stammen...
اذا لم يكن الصفار في عينيك وفي بشرتك من الجزر

Es sind Karotten, Zuckerrüben, zugesetztes Chlorophyll...
كل مافيه هو الجزر ، البنجر يضاف إليه الكلوروفيل

Ein bisschen Sellerie, ein paar Karotten, sehr viel Ingwer.
بعض الكرفس و الجزر و الكثير من الزنجبيل اللفت يجعلني أحس بالتخمة

Wir mieten ein kleines Landhaus und dann bauen wir Karotten und Lauch und Kartoffeln an.
نحن استأجرت منزلا ثم تنمو الجزر والكراث والبطاطا.

Da dachte der Hase " Karotten, Erdnüsse, wo ist der Unterschied?"
ثمّ فكّرالأرنب في نفسه جزر , فول سّودانيّ , ما الفرق ؟

Nun, wir haben Schwein, Karotten, Zwiebeln, Kohl.
، الآن ، لدينا لحم خنزير ، جزر بصل وجزر أبيض

Ich kriege schon einen anaphylaktischen Schock, wenn ich Karotten nur rieche.
لا يمكنني حتّى التواجد بنفس الغرفة مع جزر

Und alles was ich habe, sind ein paar alte Karotten. Waffeln und etwas Pepper Jack.
لذا كل ما لديّ جزر قديم وبعض الوافل الأبيض و قطعة جبن بالفلفل

Sie backte mit Süßkartoffeln und Kürbissen und Urtomaten und Karotten.
هي تخبز اليقطين و البطاطا الحلوة وتوابل الطماطم والجزر.

Ich habe nach Fisch gesucht mit Karotten.
أنا نفسي كنتُ اتطلع لذلك السمك بالجزر لآكله