| Die Karriere eines Mannes, sein Ruf, sein Leben stehen auf dem Spiel. | Open Subtitles | مهنة رجل سمعته حياته على المحك |
| Die Karriere eines Mannes, sein Ruf, sein Leben stehen auf dem Spiel. | Open Subtitles | مهنة رجل... سمعته.. ...حياته على المحك |
| Aber ich bin nicht bereit die Karriere eines Mannes wegen Schönfärberei wegwerfen zu lassen. | Open Subtitles | ولكني لن أدمر مهنة رجل |
| Du hast doch das, was du wolltest. Du hast die Karriere eines Mannes zerstört. | Open Subtitles | فقد نلتِ مرادك ودمرت مستقبل الرجل المهني. |
| Du hast die Karriere eines Mannes zerstört. | Open Subtitles | لقد دمرتِ مستقبل الرجل المهني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 