| Wir lassen keinen Guerilla in die Kasinos oder Swimmingpools. | Open Subtitles | لن نسمح بوجود عصابات الثوار فى الكازينوهات أو أحواض السباحة |
| Wir lassen keinen Guerilla in die Kasinos oder Swimmingpools. | Open Subtitles | لن نسمح بوجود عصابات الثوار فى الكازينوهات أو أحواض السباحة |
| Wir machen Videoaufzeichnungen, analysieren sie, und teilen anderen Kasinos unsere Erkenntnisse mit. | Open Subtitles | سجلنا أشرطة فيديو يا سيد بابيت وحللناهم وتشاركنا المعلومات مع الكازينوات الأخرى |
| Noch stehen alle Kasinos. | Open Subtitles | لكن حتى الآن كُلّ الكازينوات ما زالَتْ تَقِفُ. |
| Ihnen gehören Kasinos und Sportteams. Sie mögen es groß und schillernd. | Open Subtitles | فهم يملكون كازينوهات وفرقاً رياضيّة ويحبّون كلّ ما فيه ضخامة وزخرفة |
| Sobald das Kasino zumacht, wird der Bereich geschlossen und der bewaffnete Wärter postiert sich am Haupteingang des Kasinos. | Open Subtitles | عند إغلاق الكازينو كل ما تحت الأرض يغلق والحارس المسلح يتراجع إلى مدخل الكازينو الرئيسى |
| Jede Wette auf jedem Spieltisch eines Kasinos irgendwo in der Welt... ist erfolgversprechender. | Open Subtitles | فقط أى رهان على أى طاولة فى أى كازينو فى العالم أفضل من هذا |
| Du hast die Kasinos verkauft und für uns ein Vermögen verdient. | Open Subtitles | فى خلال 20 عام بعت الكازينوهات وصنعت ثروات لنا |
| Ihr Yankees lasst euer Geld in die Kasinos fließen, in die Taschen derer, die das Land regieren - | Open Subtitles | أنتم أيها الأمريكان تأتون هنا وتصبون مالكم في الكازينوهات وفي جيوب أفراد العصابات |
| Finden Sie es fair, dass die Einheimischen nur in die Kasinos dürfen, wenn Sie dort arbeiten? | Open Subtitles | هل تظن من العدل أن سكان الجزيره الأصليون لا يسمح لهم دخول الكازينوهات الا اذا كانوا يعملون بها |
| Die Kasinos in Las Vegas verlieren jedes Jahr Hunderte von Millionen an die Stämme. | Open Subtitles | تخسر الكازينوهات في فيجاس مئات الملايين سنويا لأنها تقدم للقبائل |
| Sind die Kasinos leer, verschwindet diese Stadt wie 'ne Münze im Automaten. | Open Subtitles | إنّ لم تملأ هذه الكازينوهات فستختفي هذه البلدة... كربعٍ يلف طاولة الروليت |
| Wir vertrauten dir unser Geld für die Kasinos an. | Open Subtitles | إئتمناك للإدارة مالنا في الكازينوات |
| Wir haben die Kasinos verkauft. | Open Subtitles | بعنا الكازينوات |
| Ja, aber zumindest gibt's hier jetzt Kasinos. | Open Subtitles | حسنا تعرفين لديهم كازينوهات الآن |
| 20 Kasinos, die alle gleichzeitig erleichtert werden. | Open Subtitles | ثلاث كازينوهات في نفس الوقت |
| Kasinos... Kasinos... | Open Subtitles | كازينوهات! |
| Mein Dad war Häuptling und CEO des Kasinos. | Open Subtitles | وكان والدي رئيس والرئيس التنفيذي لشركة الكازينو. |
| Es fing damit an... dass Gerüchte über den Bau eines Kasinos aufkamen... | Open Subtitles | .. الأمور تنتشر بسرعة . وتبدأ مشاريع السفر ... ذلك الكازينو سيترك أثراً داخل الجميع |
| Tuliver, der mir S20 Millionen einbrachte, indem er alle Kasinos dieser Stadt beraubte. | Open Subtitles | هل تسرق 20 مليون دولار من كل كازينو في المدينة؟ |
| Der Sicherheitsdienst des Kasinos von dem Binnenschiff in Elgin hat mir diese Aufnahmen geschickt. | Open Subtitles | أمن كازينو على متن قارب في ايلجن للتو أرسل لي هذه الصور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 