Kassandra war nach der griechischen Sage dazu verdammt, die Zukunft zu kennen, aber damit auf Unglauben zu stoßen. | Open Subtitles | واسم كاسندرا في اساطير اليونان القديمة كانت تعلم اسرار الغيب ولكن قد تم استنكار ما تتنبأ له |
Kassandra war nach der griechischen Sage dazu verdammt, die Zukunft zu kennen, aber damit auf Unglauben zu stoßen. | Open Subtitles | واسم كاسندرا في اساطير اليونان القديمة كانت تعلم اسرار الغيب |
Kassandra ist eine der großen Seherinnen in der Literatur. | Open Subtitles | "كاسندرا" هي واحدة من أعظم الرُّؤى المأساوية في الأدب العالمي |
Die Trojaner misstrauten Kassandra und die Griechen besiegten sie! | Open Subtitles | أنظر ماذا حدث لطروادة دون(كاساندرا) أعتقد أن الإغريق انتصروا! |
- Devon spielte die Kassandra... | Open Subtitles | -إذن إنها تؤدي دور (كاساندرا ) |
Normalerweise tut das Kassandra automatisch. | Open Subtitles | بعد ذلك - كاسندرا - ستقوم بالتفريغ أوتوماتيكيا |
Die Kassandra kann jederzeit starten... und du musst allein zurück. | Open Subtitles | كاسندرا - ستقلع في اي وقت الآن و يجب ان تعودي إلي مكانِك |
Du hast genug Treibstoff, um Kassandra zu erreichen. | Open Subtitles | بها من الوقود ما يكفي لإصالِك إلي - كاسندرا |
- Wer bin ich, Kassandra? | Open Subtitles | هل انا مثل كاسندرا ؟ - عرافة في اساطير الإغريق كانت تحذر قومها دون ان يستمع اليها احد |
- Du meinst Kassandra. | Open Subtitles | - ،)إنّك تفكّر في (كاسندرا .ليس لها كوكبة - {\pos(190,80)} {\fnArabic Typesetting\fs30\2cHA2A99D\cHFFFFFF\3cH6C7366\b1} (كاسندرا): |
Die Kassandra. | Open Subtitles | كاسندرا |
Schweig, Kassandra. - Was? | Open Subtitles | لا تتكلم، (كاساندرا) |