| Dieses Katana hätte sein Hemd sauber aufgeschlitzt. | Open Subtitles | هذا السيف كان سيترك قطع نظيف بقميصه، |
| Wir nicht... Katana Girl aber schon. | Open Subtitles | ليس بوسعنا هذا ولكن بوسع فتاة السيف ذلك! |
| Alles, was du gesagt hast, stimmte. Das Schwert unter dem Fußboden, dass ich "Katana Girl" bin. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} كل ما قلتَه صحيح، السيف الذي تحت الأرضيّة |
| Wegen unseres Katana. | Open Subtitles | الكاتانا خاصتنا. *كاتانا: كلمةيابانيةتعنينوعمنالسيوف * |
| Das Katana, die edelste aller Klingen. | Open Subtitles | (سيف (الكاتانا أنبل أنواع النصول |
| Lenk ihn ab, Katana Girl! | Open Subtitles | (ليروي جينكيز) شتتي انتباهه يا فتاة السيف! |
| Katana Girl es geschafft... sich in den Weg zu stellen. | Open Subtitles | تمكنت فتاة السيف من اعتراضنا |
| - Ich bin nicht wie dein Katana Girl! | Open Subtitles | -أنا لست كفتاتك ذات السيف |
| Katana Girl. | Open Subtitles | فتاة السيف |
| - Katana Mädchen. | Open Subtitles | -فتاة السيف |
| Katana Girl! | Open Subtitles | فتاة (الكاتانا)! |
| Jawohl, Katana Girl. | Open Subtitles | سأفعل يا فتاة (الكاتانا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 