"katholische kirche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والكنيسة الكاثوليكية
• كنيسة كاثوليكية
• الكنيسة الكاثوليكية

Und an den Heiligen Geist, die Heilige katholische Kirche,
هل تؤمنون بروح القدس والكنيسة الكاثوليكية المقدسة

Der Klimawandel und die katholische Kirche
تغير المناخ والكنيسة الكاثوليكية

Sie müssen dich informieren, wenn die katholische Kirche in die Nachbarschaft zieht.
ينص على أنه يتوجب عليهم إبلاغك بتشييد كنيسة كاثوليكية في الجوار

"und wäre in einem Monat tot. Es gäbe keine katholische Kirche...
وسـيموت خــلال شّهر، ولن يكـون ...هناك أيّ كنيسة كاثوليكية حينئـذ

Die katholische Kirche hat letztes Jahr 97 Milliarden Dollar gesammelt, laut dem Wall Street Journal.
الكنيسة الكاثوليكية صرفت 97 بليون دولار في العام الماضي وفقا لصحيفة وول ستريت جورنال

- Sie dürfen töten, wen sie wollen. Sie dürfen die katholische Kirche auslöschen.
هذا هراء تركتوهم يقضوا علي الكنيسة الكاثوليكية

Ich glaube an den heiligen Geist und an die heilige katholische Kirche, an die Gemeinschaft der Heiligen, an die Vergebung der Sünden, an die Auferstehung des Leibes, und an das ewige Leben, Amen.
"أؤمن بالروح القدس والكنيسة الكاثوليكية المقدسة، والتواصل مع القديسين وغفران الذنوب، وبعث الجسد، والحياة الأبدية، آمين"

Anfang Januar 2002 konnten mein Amtierender Sonderberater, die Gruppe der zehn moderierenden Länder und die katholische Kirche einen Zusammenbruch der Friedensgespräche zwischen der Regierung Kolumbiens und den Revolutionären Streitkräften Kolumbiens (FARC) abwenden helfen.
وفي مطلع كانون الثاني/يناير 2002، ساعد نائب مستشاري الخاص ومجموعة البلدان الميسّرة العشرة، والكنيسة الكاثوليكية في تلافي انهيار محادثات السلام الجارية بين الحكومة والقوات المسلحة الثورية في كولومبيا.

Wenn das eine katholische Kirche wäre oder eine Arztpraxis, wären wir immer noch auf Richterjagd.
لو كانت كنيسة كاثوليكية أو مكتب طبيب، لكنّا مانزال نحاول العثور على قاضٍ.

Wir sind die katholische Kirche.
نحن كنيسة كاثوليكية يمكننا أي شئ

Es ist nur eine alte katholische Kirche.
إنها مجرد كنيسة كاثوليكية قديمة

Okay, geht klar. eine katholische Kirche
حسناً هذا جيد كنيسة كاثوليكية

Die älteste katholische Kirche Roms.
أقدم كنيسة كاثوليكية في روما.

Die katholische Kirche engt dich ebenso geistig ein wie meine Mutter.
لقد جعلتك الكنيسة الكاثوليكية ضيقة الافق مثل أمى

Wir alle wissen, wie die Mehrheit und die Medien die katholische Kirche sehen.
كلنا نعلم كم الاغلبية والاعلام فى هذه البلاد فى الكنيسة الكاثوليكية

Und so entstand die heilige katholische Kirche.
وبعد ذلك نجد لديك الكنيسة الكاثوليكية المقدسة

Aber wenn er die katholische Kirche gegen sich aufbrachte, hätte doch niemals der Papst seine Beerdigung geleitet.
.. ولكن لو كان قد أغضب الكنيسة الكاثوليكية فإن البابا سيكون آخر شخص ..